XI. fejezet - Amikor Isten tlkezett az egyszer emberekrl, legalbb a jsguk vagy gonoszsguk alapjn tette.
Yuu-chan 2024.03.28. 04:39
An Zhe azon kapta magt, hogy Lu Feng kivezeti, krben a fejre tekerve az egyenruhakabtot, miutn a frfi bergta az ajtt. Persze, a Pota s Mr Shaw is velk tartottak – de nekik maguknak kellett betekerni a fejket.
Lu Feng magval hozott egy ultrahangos zavarberendezst az plet bejrathoz, ideiglenesen tz mteres krzetben kipucolva a terletet. An Zhe-t biztonsgosan benyomtk a kocsiba, s a Pota s Mr Shaw is bemszott, gy mindhrman a hts lsbe prseldtek. Lu Feng visszatrt a vezetlsre, s gy szlt.
- Tllptk a kapacitst.
An Zhe valamirt gy rezte, hogy az Arbiter mr megint t clozza be. Mr Shaw kezdemnyezett elbb.
- Jelentem, n nem vagyok szemly, szval nem lptk tl a kapacitst.
- Oh – felelt Lu Feng.
Hvst indtott.
- A mentsi terv ultrahangos zavarkkal megvalsthat. Nagycsoportos lakossgi thelyezsek megszervezse javasolt.
Howard hangja jtt a tloldalrl.
- tszllts a fld alatti menedkre?
- Most megyek a 8-as kerleti menedkre, hogy megnzzem, biztonsgos-e – mondta Lu Feng.
- Ksznm a kemny munkdat.
Lu Feng beindtotta a motort, a kocsijuk megkerlt egy kanyart, s a 8-as Kerlet fel indult. Lu Feng tvkzlje egsz ton vadul csengett. Alighogy a Vrosi gyek Hivatalnak msik irodja vszjelet kldtt, az 5-s Kerlet krt ersts utnptlst, s miutn az 5-s Kerlet megkapta az utnptlst, az Eljr Brsg hvta, hogy elmondja, a munkaerejk nem elegend. A vgre Lu Feng vlaszai egsz robotikuss vltak.
- Krem, hvja a Vrosvdelmi Hivatalt.
- Krem, hvja a Vrosvdelmi Hivatalt.
- Krem, hvja a Vrosvdelmi Hivatalt.
- Kemnyen dolgozott, krem, hvja a Vrosvdelmi Hivatalt.
- Lu Feng, te kibaszott…
Ezttal a msik beszl Howard volt. Lu Feng egybl megszaktotta a kapcsolatot. Azonban ezutn a szemldkt sszehzva szltotta meg a mellette l kutatt.
- Fogadtam hvst a 6-os Kerletbl?
- Azt hiszem, nem – felelt a kutat. Lu Feng erre trcszott.
- 6-os Kerlet?
- Hell, ez a 6-os Kerlet, Vrosi gyek Hivatala, megkrdezhetem… - A kezel hangja furcsn nyugodt volt, mg An Zhe is meglepdtt rajta. Lu Feng szemldke mg mlyebben sszerncoldott.
- Eljr Brsg, Lu Feng. Hogy llnak a dolgok a 6-os Kerletben?
A msik fl elhallgatott.
-… Minden rendben van a 6-os Kerletben. Van valamilyen…
- Minden normlis? – vgott kzbe Lu Feng.
- gy van.
Lu Feng felfggesztette a hvst, s a kutatra nzett. A frfi elszr teljesen megdbbent, de aztn nem tudta elrejteni a hangjban az izgatottsgot.
- Az egyetlen magyarzat, hogy a 6-os Kerlet ultrahangos hangszrjnak vszhelyzeti eljrsa sikeresen elstartolt.
- Hha – szlt a Pota. Lu Feng kzben folytatta a trcszst.
- Eljr Brsg, Lu Feng. Krem, erstse meg ismt, hogy a 6-os Kerletben minden normlis. Krem, erstse meg, hogy a hangszr rendesen mkdik.
- Megerstem, hogy minden normlis. – A kezel hangja mintha enyhn elbizonytalanodott volna. – Ezredes, trtnt valami?
- Igen – vlaszolt Lu Feng rviden s egyenesen. – Azonnal emeljk fel az izolcis falakat, ellenrizzk az alapanyag kszleteket, s kszljenek fel, hogy menedket adjanak msoknak.
- Igenis, uram!
- Horward. A helyzet megvltozott. Kldd az egsz vrost a 6-os Kerletbe menedkbe.
- Ok – szlt a msik oldal. – A Vrosvdelmi Hivatal lesz a felels a mentsrt s a szemlyzet tszlltsrt.
- rtettem – felelt Lu Feng. – Az Eljr Brsg lesz felels a szemlyzet tvilgtsrt.
- Ksznm a kemny munkdat.
Miutn ez a hvs vget rt, Lu Feng mg egy szmot trcszott, s An Zhe szrevette, hogy a sorszm szokatlanul rvid volt.
- Fvros, Egyestett Front Kzpont. Hell, Lu ezredes.
- Eljr Brsg, Lu Feng. Joghatsgot krvnyezek az egsz vros Teszt el lltsra.
- Krem, adja meg a vrhat hallozsok szmt s a vgrehajts idtartamt.
Lu Feng hrom hossz msodpercig csendben volt.
- Hatvan szzalk, t nap.
- Krem, vrjon.
- Az egsz vros Teszt el lltsa… - hallotta An Zhe a Pott suttogni maga mellett. – Ez nem…?
Mr Shaw egyenesen elre nzett, ahogy vlaszolt.
- Az tlet Napja.
t perccel ksbb egy hang jtt a tvkzlbl.
- Engedly vgrehajtsra megadva.
- rtettem.
A kocsi elfordult, s a 6-os Kerlet fel ment. An Zhe az egsz ton odafel gy rezte, hogy Lu Feng furcsn csendes. Ahogy rtrtek az 5-s Kerlet auttjra, a Vdelmi Hivatal egyik hatalmas, pnclos jrmve parkolt nem messze elttk. Egy csnya ultrahangos kszlk volt ideiglenesen a tetejre szerelve, s jelenleg az pletben lvket menektettk ki. Lu Feng megllt a pnclos jrm aljnl, s kinyitotta a kocsiajtt.
- Gylsre megyek, hogy elksztsem az tlet Napjt – kzlte. – Ti mind a Vrosvdelmi Hivatallal mentek tovbb.
An Zhe-nek nem volt ms vlasztsa, mint vakon kvetni az Arbiter parancst. Amg a Hivatal katonja be nem nyomta egy pnclozott jrmbe, fel sem tnt neki, hogy megint elfelejtette visszaadni a kabtot Lu Fengnek, s nem vrt mdon, Lu Feng sem krte vissza tle.
Nem volt mr id jra megtallni Lu Fenget. A pnclos jrm rszlege egy tompa csattanssal zrdott be, s minden fny elillant, mieltt a 6-os Kerletbe indultak. Mindentt emberi testek voltak a sttben. A Pota sszekulcsolta a kezt An Zhe-vel, An Zhe msik keze pedig rmarkolt Mr Shaw ingujjra. A kocsirekesz finoman rzkdott, s a meleg, nedves levegben srs hangja hallatszott valahonnan.
- Hallottad? – suttogta a Pota. – Az tlet Napja, a vrt hallozsi rta hatvan szzalk.
An Zhe hmmg hangot hallatott.
- Flek egy kiss… de lni fogunk – monda a msik.
An Zhe nem tudta. Tnyleg egy kicsit ideges volt, nem az tlet Napja miatt, inkbb a rovarcsps miatt. Mintha csak rezte volna a merevsgt, a Pota finoman megpaskolta a vllt.
- Ne flj. Aludj egyet.
An Zhe ismt csak hmmgtt egyet halkan vlaszul, s behunyta a szemt. A kocsirszleg enyhe imbolygsa knnyv tette az ember szmra, hogy az lomvilgba lpjen. A vilg fokozatosan elsttlt, s slyosabb vlt, amikor vratlanul egy jelenet bukkant fel a szeme eltt. Fld, szl, homlyos, de szles ltkr, furcsa megingsok. Ez nem olyasmi volt, amit ember lthatott.
Knny testtel szllt a szl szrnyn. Hov replt?
Mr ltta. Egy elmosdott, szrke vros, mely meleget rasztott…
An Zhe egy rndulssal riadt fel.
resen bmult maga el a sttbe. Az imnti jelenet egyszeren tl homlyos volt, ezrt nem tudta, mit jelentett. De tapasztalt mr hasonl jelensget korbban az abyssi barlangjban, amikor a hifi magukba szvtk An Ze vrt, s belegykereztek An Ze szerveibe s csontjaiba – emberi tuds szott a szeme el pont ugyangy.
An Zhe finoman kapkodott leveg utn. Lehajtotta a fejt, megszrt ujjval nyugtalanul drzslte a hvelykujjt. Az Abyssban egyik szrnyeteg sem gondolt volna gombkra tmadni, de esetenknt belebotlott nhny teremtmny vres testmaradvnyaiba, vagy megtapasztalta, milyen, mikor a hifi letrnek egy inda les tskjtl, azonban sosem fertzdtt meg. Nem tudta, hogy csak a szerencse miatt, vagy ms okbl.
Szval mi fog trtnni ezttal?
A kvetkez balsors vratlan rkezse pont olyan volt, mint ezeknek a Teszteknek a vratlan rkezse. Ks este, a 6-os Kerlet bejratnl halvny fny lmpa ragyogott csendben, s a fekete tmeg hossz, reszket sort formlt az izolcis falnl, ami az ember egsz lttert kitlttte. Rovarszrnyak csapkodsnak zaja jtt minden irnybl, s el lehetett kpzelni, milyen mohn tekintettek erre a vrosra, mintha csak valami meleg szobra bmulnnak, amiben ltrehozhatjk a jv generciit. Ugyanakkor a jrmvek forg kerekeinek dbrgse, a lnctalpak hangja, s a fld remegse, ahogy a nehz autk szguldottak rajta, szintn mind hallatszottak. A katonasg folyamatosan mentette ki a lakossgot a klnbz laknegyed-kerletekbl, s a vasutak vonatai ugyanolyan felelssget vllaltak a lakosok szlltsban. Nha egy-egy bogr beslisszolt a vonatokba, de nem voltak olyan helyzetben, hogy foglalkozzanak vele. Ahogy ezek a lakosok elrtk a 6-os Kerlet perifrijt, belltak a sor vgre, vrva a Tesztet.
A sor egy fekete folyamnak ltszott, szmllhatatlanul sok emberrel. Lassan mozogtak elre, s miutn tmentek a Teszten, belphettek a biztonsgos 6-os Kerletbe. A robotikus kzvetts egy pillanatra sem maradt abba, kihangslyozva: „krjk, mindannyian figyeljenek a sor fegyelmre”, „krjk, mindannyian vrjanak trelemmel”, s gy tovbb. Olykor sikoltsok hangzottak fel a sor kzepe tjrl, ahogy nhnyan az emberek szeme lttra kezdtek mutldni, amire aztn a sor mellett jrrz katonk azonnal tzet nyitottak. Nhny fegyverlvs utn a tmeg eleinte tanstott nyugtalansga tfordult hallos csendbe. Borzalmasan lassan haladtak elre. Senki nem akart igazn elindulni, de a katonk folyamatosan tereltk ket arra.
Azonban a legtbb lvs forrsa nem a sorok kzepe fell jtt, hanem az izolcis falnl lv kapu irnybl.
- Mr vagy szz v telt el – mondta egy reg. – Az tlet Napja ismt elrkezett.
A kilencves fi, akinek a kezt az reg frfi fogta, felemelte a fejt, s ijedten bmult a nagyapjra, de nem kapott semmifle nyugtat pillantst, ami emltsre mlt lett volna. Az ids frfi tekintete teljesen res volt, ahogy szorosabbra fogta az ujjait a fi keze krl.
Odakint bogarak ltek embereket. ket megmentettk a bogrrajoktl, s a 6-os Kerletbe szlltottk, ahol emberek ltek embereket. Amikor Isten tlkezett az egyszer emberekrl, legalbb a jsguk vagy gonoszsguk alapjn tette. Azonban az Eljr Brsg esetn, mg ha nhnyan nem is tettek semmi rosszat, akkor is szembe kellett nznik a halllal.
Az jszaka elmlylt, messzirl zaboltlan szl hangja jtt, mely a tvoli cen hullmaira emlkeztetett. Egy lvs utn valaki elesett An Zhe eltt, s kt katona elhurcolta a tetemt. Minden lakkerletnek volt egy hatalmas szemtgetje, azt hasznltk most a hullk elgetsre is. jabb lvs, jabb ember esett el. A sor folyamatosan sszehzdott, s a meglt emberek szma mr meghaladta azokt, akik tmentek a Teszten, s belptek a kerletbe.
Ahogy folyamatosan mozogtak elre, An Zhe megltta ennek a Tesztnek a felptst.
Elszr is, ott volt a szigoran rztt vdvezet. Ha egy ember mr szemmel lthatan is jl elklnthet mutcis jeleket produklt, a katonk itt lelttk. Az els ellenrzs utn ngy Br oszlott el az izolcis ajt mellett. Mindegyiknek volt dntsi joga, s brmikor tzet nyithatott – amg gy hittk, egy szemly nem volt ember, mg az sem szmtott, a kollgi egyetrtettek vagy sem. Az ltaluk meglt emberek az sszes halott krlbell egynegyedt tettk ki. Gazdatestnek lenni tojsok szmra ms volt, mint egy bogrcsps. A folyamat nagyon lass volt, s sok emberen nem ltszottak tisztn a fertzttsg jelei. De legtbbszr csak egyms szembe nztek, s t is engedtk ket.
Azutn az ember tstlt arra a helyre, ahol a vr a legvastagabban folyt, s ami az utols ellenrz pont volt.
Lu Feng.
Jelenleg nem lt nneplyesen kihzva magt, vagy llt egyenes httal, a kezeivel az oldaln. Mint korbban, kiss bgyadtan dlt a kapu aljnak, gy tnt, noha csak hanyagul jtszik a kezben tartott pisztolyval – azzal a pisztollyal gyakorolta a legmagasabb s vgs igazsgszolgltatst.
jabb lvs. Egy tizenkt ves fit vgzett ki, akinek a szeme mg akkor is r meredt, amikor mr eldlt. Az egyik fiatal Br arcszne spadtt vlt. A torka ugrlt, s derkban elredlt, s prblta elfojtani a szraz zihlst. Lu Feng vetett arra egy pillantst.
- Cserljk le.
A katonk elksrtk a Brt, s a csere rvid idtartama alatt senkit nem tettek ki a Tesztnek. A Vrosi gyek Hivatalnak fehr ruhs dolgozja jtt elre, s adott minden Brnak egy veg jeges vizet, amiben zld mentalevelek ztak. Lu Feng nem krt.
Kevesebb, mint egy perc mltn egy j Br vltotta fel a rgi helyt, s a Tesztek folytatdtak. Mr Shaw s a Pota egymst lkdtk s hzkodtk, egyikk sem akart elsknt menni. Vgl An Zhe lett elrenyomva.
A katona rnzett, majd intett, hogy jelezze, tovbbmehet, gy An Zhe folytatta a stt elre. Mind a ngy Br belenzett a szembe egy llegzetvtelnyi ideig, s ugyancsak hagytk menni. An Zhe odastlt Lu Fenghez, s az Arbiter csak nzett r azokkal a zld szemekkel. A lmpafny alatt enyhn besttltek, s minden rzelemtl mentesek voltak, hasonlan ahhoz a naphoz, amikor elszr tallkoztak.
An Zhe egy kicsit lejjebb fordtotta a tekintett.
Mer vletlenbl, mg csak egy hnap telt el azta, hogy az emberi bzisra jtt, mgis ez volt a negyedik alkalom, hogy az Arbiter tesztjvel kellett szembenznie. ppen ezen a reggelen megcspte egy bogr a kezt, noha nhny furcsa, az elmjn rviden tvillan kpet leszmtva, semmi nem trtnt.
Ha mg maga Lu Feng sem szlel semmi problmt…
Pont mikor erre gondolt, Lu Feng felemelte a bal kezt, majd lejjebb is eresztette – a kzmozdulat azt jelentette, tment.
Shajtott megknnyebblsben, s bestlt – Lu Feng ruhja s a jegyzetei mg mindig nla voltak, de egyrtelmen illetlen lett volna visszaadnia ket Lu Fengnek, amikor az effle helyzetben volt.
Megllt az tjr bejratnl. Elrbb a katonasg hatalmas teherauti vrakoztak. Ha az emberek a leghelytakarkosabban egymsnak prseldtek, egyetlen jrm kpes volt hatvan-hetven szemly szlltsra. Akik tjutottak a kapun, vlaszthattak, hogy beszlltak-e egybe, s amint a jrm megtelt, a katonasg elvitte ket a menedkhelyekre – nhny res lakhzba. Ha az res lakpletek is megteltek, akkor az tlagos laksokban helyeztk el ket, ahol megosztottk a szobt az eredeti tulajdonosaikkal. Akrhogy is, volt bven hely hova menni.
s ha a betr szemly eredetileg is a 6-os Kerlet lakosa volt, vagy bartai vagy kzeli hozztartozi voltak a kerletben, maguk is bekltzhettek.
Mg egy perc sem telt le, mikor Mr Shaw s a Pota jttek be, egyik a msik utn.
- H – shajtott Mr Shaw. – Tlltem.
- Mr akkor meg volt erstve, hogy nem vagyunk fertzttek, amikor az Arbiter megmentett minket a Vdelmi Hivataltl, s amikor vgig vele voltunk az ton – mondta a Pota egy mosollyal. – Az tjutsunk biztostott volt.
Mr Shaw vetett r egy sanda pillantst.
- Akkor az elbb mgis ki volt annyira betojva, hogy le lesz lve?
- Nem emlkszem – felelte a Pota.
Mr Shaw megveregette An Zhe vllt.
- Merre van a laksod? Tallnom kell egy helyet, ahol az jszakt tlthetem. Kt napja nem aludtam.
- Nem megyek haza – jelentette ki An Zhe.
- Mit fogsz csinlni? – rncolta a homlokt Mr Shaw. An Zhe megemelte a kabtot, amit azta is viselt.
- Megvrom, amg szabad lesz, s visszaadom ezt neki.
- Elfelejtettem, nem mehetek hozzd. – Mr Shaw megveregette a fejt. – Nem gond. Megyek, n is megkeresem a szeretmet.
An Zhe figyelte, ahogy a mestere tvozik, jelen pillanatban nem tudta megrteni mirt hasznlhatta azt a szt Mr Shaw, hogy „is”. Aztn a Pota magra vonta a figyelmt.
- Mr Shaw sok ve futtatja az zlett a harmadik szinten, legalbb a kilencven szzalka a bzis pornjsg- s pornfilm kszletnek az boltjbl szrmazik. Azt mondjk, amikor fiatal volt, megannyi szerett tartott.
An Zhe teht felfedezte, hogy a mestere ltszlag valban igencsak hres.
- Mindenki ismeri? – krdezte.
- Amekkora a bzis – mosolygott a Pota. – Ki nem tudja, hogy mit csinl Mr Shaw? Azonban ahogy megregedett, nem volt mr olyan termkeny. A harmadik szintrl beszlve, eszembe jutott Doussay. Lttad mr t, nem? Doussay a legszebb n a Klvrosban.
An Zhe blintott.
- Nem tudom, hol van most – shajtott a Pota. – Ha mr meghalt, akkor nagyon szomor leszek.
A Pota eddig be volt zrva a brtnben, szval nyilvnvalan nem hallhatta, hogy az rn a feketepiac harmadik fldalatti szintjrl mr korbban meghalt a przsi szezon elejn. Azonban ltva a Pota kedvetlen arckifejezst, An Zhe hirtelen megrtett valamit.
Egy szemly rezhet gyszt egy msik szemly halla miatt, s ez az rzs csakis az emberek sajtja volt. Taln ez volt az oka, mirt voltak az emberek annyira megrettenve a halltl, ms teremtmnyekkel ellenttben.
- Megint olyan arcot vgsz – szlt a Pota.
- Mi? – krdezte An Zhe halkan.
- Brmihez, ami itt trtnik, neked nincs kzd. Olyan vagy, mint egy megfigyel – tmasztotta meg a knykt a Pota An Zhe vlln, s egy kis szellemessggel a hangjban, gyengden mondta: - gy nzel ki, mint aki vagy elemez minket, vagy sznakozik felettnk. Korbban egy pillanatra valamifle istenszer dolgot reztem meg benned.
An Zhe pislogott, nem kifejezetten rtve a msikat. Meglehet, hogy valban nem volt emberi. Elvgre xenogn volt.
- Mr eltnt – suttogta a flbe a Pota. – Most mr csak egy kis egygy vagy.
An Zhe szhoz sem jutott. A Pota megveregette a vllt.
- n is elmegyek.
- Hov msz? – krdezte An Zhe.
- Mindegy, gondolom – vont vllat a Pota. – A Hivatal tl elfoglalt, hogy irnytgasson engem, szval megszkm a brtnbl. – Rmosolygott An Zhe-re. – Viszlt.
An Zhe figyelte a tvolod alakjt, amg el nem tnt a vgtelen jszakban. A Pota egy rab volt, akit a Vdelmi Hivatal bezrt. Hogy hova mehet a tvkzlje s a szemlyigazolvnya nlkl, An Zhe nem tudta. Taln megy megkeresni a fijt, gondolta. Vagy taln tall ms embereket, akiknek meslhet a bzis megalakulsrl, aztn kevesebb, mint hrom nap mlva a Vrosvdelmi Hivatal ismt lecsukja.
Elz
Kvetkez
|