A Li Qian arc�n �l� tot�lis terror volt minden, amire sz�ks�ge volt.

   - �rtem m�r – meredt r� Zhao Yunlan egy pontra a l�ny szem�ld�kei k�z�tt. Enyh�n el�re d�lt, a kez�t a t�rd�n nyugtatva. – De azt meg tudom neked mondani, nincs nyitva a harmadik szemed. Elm�letileg nem szabadna l�tnod semmit. Meg�rintettek ezek a dolgok, mert a sz�let�si diagramod t�l probl�m�s*, vagy olyasmibe kont�rkodt�l bele, amibe nem kellett volna?

     Li Qian beharapta az ajk�t. Az ujjait egym�sba csavarta, m�gnem a b�tykei elfeh�redtek.

   - Oh? �gy l�tszik, az ut�bbi. Mondd meg, mihez �rt�l hozz� – tartotta a hangj�t alacsonyan Zhao Yunlan. Amikor a l�ny nem v�laszolt, hidegen nevetett. – Ha nem mondod el, az �leted v�g�ig k�s�rteni fog. Nem hallottad m�g, hogy a k�v�ncsis�g meg�li a macsk�t? N�h�ny dologgal nem kellene pack�zni.

   - Egy nap�ra volt – t�rte meg a hallgat�s�t id�vel Li Qian. – Egy csal�di ereklye. M�r elfeketedett, olyan r�g�ta ott van. A h�tulj�n van egy t�ny�r, egy csom� bele�gyazott k�vel, amik �gy n�znek ki, mint a halak pikkelyei. Fekete krist�lyok – az id�seink szerint hasonl�tanak a wujing k�vekre.

   - Egy nap�ra? – Zhao Yunlan tolla meg�llt.

     Li Qian b�lintott.

   - A nap�ra egyszer megy k�rbe egy nap; a nap Keleten kel fel, �s Nyugaton nyugszik le, �jra �s �jra, az �let v�gtelen reinkarn�ci�j�nak ciklus�t szimboliz�lva. – Zhao Yunlan m�lyen a gondolataiba mer�lve �lt egy ideig, miel�tt folytatta. – De m�s szemsz�gb�l is lehet r� tekinteni. N�h�ny ember hisz benne, hogy a reinkarn�ci� egy v�gtelen k�rforg�sa a gyilkol�snak, az �reget behelyettes�ti az �j. Ami elveszett, az �r�kre elveszett, �s ami tov�bb l�pett, az sosem t�r vissza. A reinkarn�ci�s k�rforg�s megfordul�s�val viszont, m�g ha valaki vissza is n�zne, akkor sem tudn�, melyik ir�nyba n�zzen.

     M�g�tte, l�thatatlanul, egy hirtelen remeg�s futott v�gig Shen Weien.

   - Mire haszn�ltad? – k�rdezte Zhao Yunlan.

     Li Qian megint beharapta az ajk�t.

   - Ok�, hadd fogalmazzam �t. Csin�lt�l vele valami rosszat?

   - Nem! – kerekedett el a l�ny szeme.

     Zhao Yunlan csendben meredt r�.

   - T�nyleg nem! – Li Qian �sszeg�mb�ly�d�tt, �szt�n�sen pr�b�lva v�deni mag�t. – Hogy haszn�lhatn�k valamit, amit a csal�dom �r�k�lt, valami rosszra? Ostobas�gokat besz�l! Maga… - K�h�gni kezdett, annyira felh�zta mag�t, hogy fulladozott. M�g t�bb durva k�h�g�s k�vetkezett.

     Shen Wei homloka ber�ncol�dott. Odas�t�lt, �s eltakarta Zhao Yunlan �that� tekintet�t, megveregetve Li Qian v�ll�t.

   - Csak nyugodtan. Nem kell kapkodni. – Zhao Yunlannak pedig ezt mondta: - �ppen �tesett egy jelent�s sokkon. B�rmit is akar k�rdezni, Zhao nyomoz�, tudn� nem ilyen kem�nyen er�ltetni?

     Zhao Yunlan felemelte egy szem�ld�k�t.

   - Ok�, A legrelev�nsabb dolgokn�l fogok maradni. Egy utols� k�rd�s. Ut�na elh�zok. – El�h�zta a halott l�ny k�p�t a zseb�b�l. – L�ttad ezt a di�kot mostan�ban?

     Li Qian tekintete �ts�p�rt a k�pen. El�sz�r megr�zta a fej�t. Azt�n, mintha hirtelen esz�be jutott volna valami, megmarkolta a k�pet, �s alaposan �ttanulm�nyozta. V�g�l kock�ztatott.

   - Azt hiszem… azt hiszem, l�ttam valakit tegnap, aki nagyj�b�l �gy n�zett ki.

     Zhao Yunlan arckifejez�se komolly� v�lt.

   - Tegnap mikor? Eml�kszel, mit viselt?

   - Este – gondolkodott Li Qian. – �jjel, �pp csak visszat�rtem, miut�n bez�rt a k�nyvt�r. Val�sz�n�leg t�z ut�n volt. Elmentem a kampuszr�l, hogy vegyek p�r dolgot. Azt hiszem a bej�ratn�l l�ttam valakit, aki �gy n�zett ki, mint �, de nem nagyon eml�kszem, mit viselt… Oh! Nem, eml�kszem! Egy orient�ci�s hetes p�l� volt rajta. �szrevettem, mert nekem is van.

   - Sokan viselt�k azt a p�l�t tegnap?

   - T�bbnyire a di�kok az iskol�nkb�l – felelt Li Qian. – Nem mondan�m, hogy sokan. A legt�bb di�k az �j kampuszon van. Itt, a r�gin, eleve nincsenek annyian.

   - Te is azt a p�l�t viselted?

   - Nincs kimosva, sz�val nem akartam magamon hordani. El�sz�r r�h�ztam a saj�t p�l�mra. Amikor k�s�bb melegebb lett az id�, levettem, �s a t�sk�mba tuszkoltam.

     Zhao Yunlan fontol�ra vette ezt.

   - Amikor l�ttad �t, volt b�rki a k�rny�ken?

   - Aha, egy csom� ember haladt el, meg kocsik is. – Li Qian r�j�tt, hogy pr�b�lt megtudni valamit, �s megk�rdezte: - Mi�rt?

   - Nem a f��tr�l k�rdeztem. A kis sik�tort �rtettem, az iskol�tok bej�rat�n k�v�lr�l. Ott s�t�lt, igaz? Volt akkor b�rki m�s a sik�torban?

     Li Qian kezdte k�nyelmetlen�l �rezni mag�t. A tekintete oldalra �szott. B�lintott, majd zavarodottan megr�zta a fej�t.

   - �n… nem eml�kszem. Tal�n…? Azt hiszem, arra ment, de nem k�vettem �t. Az a sik�tor egy zs�kutca. Csak azok az emberek, akik a kampusz keleti oldal�n l�v� koliban laknak, v�gj�k le ott az utat, sz�val el�gg� csendes…

   - Te nem arra ment�l? – v�gott k�zbe Zhao Yunlan.

   - Huh? Ah, nem, nem arra…

   - Mi�rt nem? Nem a keleti r�szen �lsz te is?

   - �n… - Li Qian nem tudta, mit mondjon. Motyogott mag�nak, majd p�nikba esett. – A hosszabb �ton mentem, hogy vegyek valamit…

   - Nem �pp most mondtad, hogy m�r befejezted a v�s�rl�st, �s visszat�rt�l? – sz�lt k�zbe megint Zhao Yunlan. A hangja most nyers volt. – Tongxue, semmire nem v�gyom jobban, mint a bar�ts�gos Rend�r�r lenni a szomsz�db�l. Nem akarlak megijeszteni. De meg kell tenned a r�szed, hogy egy�ttm�k�dj a nyomoz�ssal, sz�val mondd el az igazat, ok�?

     Li Qian friss idegess�ggel markolta meg a p�l�ja sz�l�t.

   - �-�n az igazat mondom!

   - A neve Lu Ruomei volt. � is egy diplom�s di�k volt a S�rk�nyv�ros Egyetemen. Azt k�rdezed, mi t�rt�nt tegnap? Elmondom: a tanul�t�rsadat meggyilkolt�k m�lt �jjel. – Minden sz� ut�n meg�llt, elsz�ntan f�kusz�lva Li Qian arckifejez�s�re, �s �gy sz�lt: - A hal�l becs�lt ideje el�z� este t�z �ra. Ami azt jelenti, hogy nagyon val�sz�n�, hogy te vagy az utols� szem�ly, aki �lve l�tta �t.

     Li Qian pupill�i �sszesz�k�ltek, ahogy a kez�ben tartott poh�r leesett, �s darabokra t�rt a padl�n. �gy n�zett ki, mintha transzba esett volna: a szeme sarka r�ngott idegess�g�ben, �s az ujjai, melyeket �szt�n�sen �k�lbe szor�tott, remegtek. Az ajkai �gy els�padtak, hogy m�r majdnem k�kk� v�ltak.

     Zhao Yunlan h�trad�lt, �s keresztbe tette a l�b�t. A t�rd�n �sszef�zve az ujjait n�zett r�.

   - Mi�rt d�bbent�l �gy meg? Ha az �ldozat hal�l�nak nincs k�ze hozz�d, �s m�g csak nem is ismerted, mi�rt f�lsz most ennyire? Mi�rt tett�l ker�l�t el�z� �jjel, ahelyett, hogy azon a sik�torok kereszt�l ment�l volna?

     Egy apr� sikoly sz�k�tt ki az ajk�n. Li Qian hirtelen leg�rnyedt, az ujjaival a haj�ba markolt, �s elrejtette az arc�t.

     Zhao Yunlan az egyik csukl�j�t kem�nyen megmarkolva h�zta el a kez�t.

   - Nincs �rtelme kit�rni ezel�l – mondta komolyan. – N�zz r�m, �s mondd el, pontosan mit l�tt�l.

     Li Qian ell�kte a kez�t. A k�rh�zi �gy elmozdult a k�szk�d�s�t�l. A f�ml�bak v�gigkarcolt�k a padl�t egy durva, csikorg� zajjal.

   - Nem tudom! – A l�ny hiszt�rikusan folytatta az �v�lt�st. – Nem tudom! Nem tudom! Ne k�rdezzen! Nem tudom!

   - A kampuszotok nem annyira nagy – halk�totta le a hangj�t Zhao Yunlan. – Tal�n egy nap elhaladt�l mellette reggeliz�s k�zben. Tal�n ugyanabban a tanul�szob�ban voltatok, ugyanazokat a k�nyveket k�lcs�n�zt�tek ki. Tudni akarod, hogy halt meg? Amikor megtal�ltuk, a holtteste egymag�ban fek�dt a sik�torban. Valami �les nyitotta fel, �s a szerveinek fel�t kiv�jt�k. Nem tudjuk biztosan, mi t�rt�nt vel�k, de volt egy darab a beleib�l, melyeken fognyomok l�tszottak, sz�val �sszer� azt felt�telezni, hogy a gyilkos megette �ket. Az a rengeteg v�r… Ch, mindenhol ott volt a f�ld�n. A v�rnyomok m�g mindig ott vannak. Ja, �s tudtad, hogy…

     Li Qian szavak n�lk�l kezdett �v�lteni.

     Zhao Yunlan nem hat�dott meg, mintha f�mb�l vagy k�b�l lett volna a sz�ve. Nem adta fel.

   - M�g mindig �lt, mikor a has�t felv�gt�k. L�tnia kellett, ahogy a saj�t m�j�t, ves�it �s gyomr�t kiemelt�k a test�b�l. Hallania kellett a cs�mcsog� hangot, ahogy a szerveit ett�k. El tudod k�pzelni, milyen lehetett?

     Li Qian a sik�t�st�l rekedten omlott a t�rd�re a f�ld�n, labd�v� g�mb�ly�dve, a karj�val a feje k�r�l.

     Az �gyeletes orvos hallotta a zavarg�st, �s odasietett.

   - Mi t�rt�nt? Mi folyik itt?

     Zhao Yunlan az orvos orra al� l�kte a hat�s�gi igazolv�ny�t, azt�n kiny�lt, �s becsapta a f�rfi el�tt az ajt�t.

   - Bocs, rend�rs�gi kik�rdez�s. Adjon m�g �t percet. K�sz�n�m.

     Zhao Yunlan a kez�t karba t�ve d�lt neki az ajt�nak. Megint Li Qianra n�zett, �s harmadszorra is elism�telte.

   - Mondd el, mit l�tt�l.

     Ez�ttal a l�ny v�ratlanul v�laszolt neki.

   - Egy… egy �rny�kot.

     A f�rfi arckifejez�se elkomolyodott. Nagy l�ptekkel ment vissza a l�nyhoz, �s leguggolt mellette.

   - Mif�le �rny�kot?

     Shen Wei k�ptelen volt visszafogni mag�t, �s megsz�lalt.

   - Ti ketten, vigy�zzatok az �vegszil�nkokkal. – Megragadott egy sepr�t a sarokban, �s oldalra seperte az �vegdarabokat. Egy pillanatnyi hezit�ci� ut�n megk�rdezte: - T�voznom kellene? – Azt�n a di�kj�hoz fordult. – Mit sz�ln�l hozz�, ha hozn�k egy m�sik poh�r vizet?

     Zhao Yunlan elhessegette az aj�nlatot.

   - Nem, j�, hogy itt vagy. Ne menj el. Nincs velem n�i munkat�rsam, �s a megszor�t�sok ellen van, hogy egyed�l hallgassam ki. – Ahogy besz�lt, seg�tett Li Qiannak kibontakozni, �s az �gyra �lni, azt�n odaadta neki a dobozos pap�rzsebkend�t a kis �jjeliszekr�nyr�l. – Mif�le �rny�k volt? Ne kapkodj.

   - Amikor a l�ny elment mellettem, l�ttam az iskolai p�l�j�t, �s r�j�ttem, hogy egy iskolat�rsam. Sz�val k�sz�ntem neki, m�g ha nem is ismert�k egym�st. Csak annyit mondott, „bocs�nat”, �s elrohant mellettem. Akkor… - Li Qian felpillantott, hevesen megr�zk�dva. A szeme bev�rzett. – Akkor l�ttam az �rny�k�t… az �rny�kait. T�bb is volt neki.

     Shen Wei halkan megsz�lalt.

   - T�bb f�nyforr�s csin�lhat t�bb �rny�kot. Lehet…

   - Nem err�l van sz�! Ez nem olyan volt! – v�gott k�zbe Li Qian remeg� hanggal. – Ez nem olyan �rny�k volt. A semmib�l bukkant fel, ott, ahol nem volt f�ny. Sokkal s�t�tebb volt, mint a t�bbi �rny�k, �s… �s a legrosszabb, hogy… hogy nem mozgott vele!

     A szoba hirtelen k�s�rtetiesen megdermedt. Li Qian �gy remegett, mintha a csontjai is sz�t akarn�nak esni. Shen Wei megtorpant, majd el�rehajolt, �s vigasztal�n megpaskolta a fej�t.

   - Tongxue, k�rlek, pr�b�lj nyugodt maradni.

   - L�ttam, Shen professzor. Esk�sz�m, hogy l�ttam. – Li Qian megragadta a p�l�ja sz�l�t, �s k�nnyekben t�rt ki. – K�vette �t folyamatosan. L�ttam. Amint befordult abba a sik�torba, hirtelen… hirtelen fel�llt, mint egy val�di ember. Annyira f�ltem. Futottam az �letem�rt. Azt hittem, hogy tal�n �lmodtam, vagy hallucin�ltam, tudja? De azt�n… azt�n mag�nak meg kellett k�rdeznie. El kellett mondania, hogy �… hogy � m�r…

     Enn�l a pontn�l, l�tsz�lag esz�be jutott Zhao Yunlan le�r�sa. Felugrott, f�lrel�kte Shen Weit, �s a sarokba hajolt, ahol elh�nyta mag�t.

     Dorg�l�s �lt Shen Wei Zhao Yunlanra vetett tekintet�ben.

   - Uh… ne agg�dj – sz�lt Zhao Yunlan. – Ez el�g csek�ly reakci�. Nem l�ttad a reggeli jelenetet. Az egyik �joncunk annyit h�nyt, hogy gyakorlatilag tengeri ubork�v� v�lt.

     Shen Wei pillant�sa tehetetlenn� v�lt. Megr�zta a fej�t, �s kiment a folyos�ra, ahol szerzett egy �veg vizet az orvost�l, aki folyamatosan befel� lesett. Azt�n hagyta, hogy Li Qian ki�bl�tse a sz�j�t, �s felseg�tette. Li Qian nem igaz�n tudott meg�llni mag�t�l, de Shen Wei seg�ts�g�vel visszabotladozott az �gyhoz. Tompa szemekkel n�zett Zhao Yunlanra.

   - Meg�lt valakit, �s engem is meg fog �lni. L�ttam. Nem fog elengedni, ugye?

     Zhao Yunlan nem v�laszolt a k�rd�sre.

   - K�rbe tudn�d �rni nekem?

   - Nem l�ttam tiszt�n, de… emberi alakja volt. Amikor fel�llt, k�r�lbel�l ilyen magas volt – mutatta Li Qian a kez�vel. – Teljesen fekete, �s egy kicsit alacsony, sz�val ducinak l�tszott.

     Zhao Yunlan tolla meg�llt. �sszer�ncolt szem�ld�kkel ism�telte.

   - Kicsit alacsony �s kicsit k�v�r?

     A l�ny b�lintott.

   - Lehets�ges, hogy nem volt igaz�b�l alacsony? Elfuthatott, amint megl�ttad, sz�val tal�n nem �llt fel teljesen?

     Li Qian megdermedt, �s a reakci�ja m�g jobban megk�sett, mint kor�bban. Azt�n leeresztette a szemh�j�t, ker�lve Zhao Yunlan tekintet�t, �s megint b�lintott.

   - Az… az lehet.

     Valami furcsa l�pett a tekintetbe, amit a f�rfi a l�nyra vetett.

   - �s azt�n?

   - H�t, azt�n elrohantam. – Lehajtva tartotta a fej�t, �s Zhao Yunlan csendesen g�rcs� al� vette a l�nyt. Az ujjai �sszegabalyodtak, az ujjbegyei elfeh�redtek.

     Zhao Yunlan v�gre elengedte a dolgot. Kit�pett egy lapot a f�zet�b�l, �s �rt r� egy sor sz�mot.

   - Ha van b�rmilyen nyom, vagy eszedbe jut b�rmi �j, k�rlek, l�pj velem kapcsolatba, amilyen gyorsan csak lehet. A telefonom �jjel-nappal be van kapcsolva. K�sz�n�m a seg�ts�gedet.

     Odas�zta a pap�rt Li Qiannak, majd fel�llt.

   - Kik�s�rem – sz�lt Shen Wei.

   - Nem kell – felelt Zhao Yunlan. – El�sz�r elsz�vok egy cigit kint. Besz�lj vele. Kicsit durva voltam vele az im�nt, sz�val tal�n megijesztettem a gyereket. Eln�z�st.

     Shen Wei Li Qianra n�zett. Lehetetlen volt tudni, min gondolkodott; nem mutatott reakci�t Zhao Yunlan szavaira.

     Amikor Zhao Yunlan m�r a cigivel a sz�j�ban t�vozott, Shen Wei megk�rdezte Li Qiant:

   - �hes vagy? Hozhatok neked ennival�t a b�f�b�l k�s�bb. – Olyan gyeng�d hangon besz�lt, ahogy csak tudott.

     Zhao Yunlan t�voz�s�val az elnyom� �rz�s, amit mag�val hozott, szint�n elp�rolgott. Li Qian k�nnyebbnek tal�lta a l�gz�st, �s v�g�l elkapta a kimer�lts�g. Gyeng�n megr�zta a fej�t.

   - Akkor h�vom az orvost, hogy veled maradjon egy kis ideig – sz�lt Shen Wei. – Pihenj itt egy kicsit. Ha m�r jobban vagy, akkor visszamehetsz, ok�?

     Li Qian b�lintott.

     Elindult kifel�, de k�t l�p�s ut�n egy gondolat has�tott bel�. Visszafordult.

   - Van n�lad p�nz? Ha nincs, mi lenne, ha hagyn�k itt neked valamennyit?

     Nyilv�nval�an j�t akart. Nagy neh�zs�gek �r�n Li Qian vetett r� egy mosolyt.

   - K�sz�n�m, de t�nyleg nem sz�ks�ges.

     Shen Wei s�hajtott, mintha egy gondolat nyomasztotta volna. Id�vel �gy sz�lt:

   - N�h�ny hazugs�g sz�nd�kosan hangzik el, tongxue, m�g n�h�ny nem. Az els� arra szolg�l, hogy megt�vesszen m�sokat, m�g az ut�bbi arra, hogy az ember mag�t csapja be. B�rhogyis legyen, szomor�.

     A szavai el�g �tlagosak voltak, Li Qian m�gis megdermedt. Shen Wei leejtette a tekintet�t.

   - Nem �rdekes. Minden j�t.

     Miut�n ezt mondta, a szomsz�dos patik�b�l szerzett egy kis t�gely ken�cs�t, azt�n kisietett.

     Zhao Yunlan m�g mindig a folyos�n volt, egy h�v�s k�zep�n.

   - Megvizsg�ltam. Ez ez�ttal a m�sssik oldal probl�m�ja, nem a mi�nk. – A vonal m�sik v�g�n egy n�i hang hallatszott – de nem Wang Zheng�. Ez a n� sziszeg�sen besz�lt, kiny�jtva az utols� sz�tagokat egy kis szisszen�ssel.* Ez adott a hangj�nak egy fl�rt�l�s felhangot. – El�z� essste, ahogy az Alvil�g Kapui kiny�ltak, egy tucat regisssztr�lt alvil�gi l�lek t�nt el. A legt�bbj�k �j halott, m�g h�t nap sssem telt el a hal�luk �ta. Egyr�ssszt, m�g mindig v�gytak az �l�k vil�g�ba, �sss m�sssr�ssszt, nem �rtett�k a ssszab�lyokat. De nincs gond… nem tudnak t�l sssok probl�m�t okozni. Ami az igazi probl�ma, hogy �gy l�tssszik, egy �hsss�g Ssszellem is kisssz�k�tt a k�ossszban.

   - M�r bocs, de hogy mi sz�k�tt ki? – Zhao Yunlan azt hitte, rosszul hallott.

   - Egy �hsss�g Ssszellem.

   - Hogy engedhettek szabadon egy �hs�g Szellemet az �l�k vil�g�ban? Pr�b�lkoznak vele, hogyan veszthetik el a munk�jukat? – Ha a d�h tudott volna �getni, Zhao Yunlan t�zvesz�lyt okozott volna.

   - Az Alvil�g jelenlegi korm�nya t�nyleg nem val� a munk�ra. A m�sssik oldal mindig ilyen volt. Felt�nnek, ha �gy gondolj�k, hasssznukra v�lik, de k�dd� v�lnak a probl�m�k elsss� jeleire. Nem mintha ez �jdonsss�g lenne sssz�modra. – A n� megtorpant. – M�g valami… Kaptunk egy �zenetet t�le. Azt hissszem, val�sssz�n�leg ssszem�lyesen fog ben�zni, de nem mertem megnyitni az �zenetet, hogy biztosra vegyem. Sssiesss �sss gyere visssza.

   - Mi�rt j�nne el? – r�ncolta a szem�ld�k�t Zhao Yunlan. – Ok�, �rtem. K�zben m�g van p�r feladatom a sz�modra. El�sz�r is, a gyilkoss�g k�zvetlen�l az Egyetem utc�val szemben t�rt�nt, �s van biztons�gi kamera ann�l az el�gaz�sn�l. Tal�n elkapott valamit, sz�val szerezd meg a felv�teleket. M�sodszor, n�zz r� Li Qianra, egy els��ves, diplom�s tanul�ra a SE-n�l. Idegen nyelveket tanul. �s harmadszor, n�zz ut�na, hogy tud-e nek�nk a m�sik oldal mondani valamit egy r�gi nap�r�r�l, amiket fekete k�vekb�l raktak ki, �s halpikkely mint�k vannak belev�sve. Tudd meg, pontosan mi az.

     A szeme sark�b�l �szrev�ve, hogy Shen Wei k�zeledett, Zhao Yunlan lehalk�totta a hangj�t.

   - Ez minden. Mennem kell, k�s�bb besz�l�nk. Tudasd velem, ha van b�rmi halad�s.

     Zhao Yunlan egy szempillant�s alatt elt�ntette az arc�r�l a irrit�lts�got, ahogy megfordult, �s egy �reg perverz m�gikusan �talakult egy fiatal boh�mm�. Gyeng�den �s hatalmas udvariass�ggal sz�lt.

   - Shen professzor, igaz�n t�l kedves vagy. Nem sz�ks�ges kik�s�rni.

El�z�

K�vetkez�

*Megjegyz�sek

Sz�let�si diagram: egy nyolc k�nai karakterb�l �ll� sor, melyet hozz�d rendelnek a Nemi Ciklusnapt�r alapj�n. K�t-k�t karakter a sz�let�si �ved, h�napod, napod �s �r�d alapj�n van hozz�d rendelve, �sszesen nyolc karaktert form�lva. �gy hiszik, hogy egy ember sors�t meg lehet mondani a sz�let�si diagramjukb�l.

A sziszeg�s besz�d: nyilv�n magyarban sok sz� v�ge nem sziszeg el�gg�, ez�rt meg fogom pr�b�lni menet k�zben kicsit leveg�ss� tenni a szavakat, elny�jtani az s-eket �s a sz-ket egy picit, nem csak a sz� v�g�n. Ez nyilv�n elt�r valamennyire az eredeti sz�vegt�l, viszont jobban �tj�n magyarban – szerintem. (Mint Shi Yuan dorombol�s�n�l is, ugye.)

Sz�lj hozz� te is!

N�v:
E-mail c�m:
	Amennyiben megadod az email-c�medet, az el�rhet� lesz az oldalon a hozz�sz�l�sodn�l.
Hozz�sz�l�s:
Az�rt, hogy ellen�r�zhess�k a hozz�sz�l�sok val�dis�g�t, k�rj�k �rd be az al�bbi k�pen l�that� sz�t. Ha nem tudod elolvasni, a friss�t�s ikonra kattintva k�rhetsz m�sik k�pet. �rd be a fenti sz�t:

S�g� M�g nincs hozz�sz�l�s.