|
Harmadik rsz
Yuu-chan 2024.09.02. 22:15
-… szval ez alapvet, hogy gyorsan s simn dolgozzunk, s megvdjk az embereket. A kommunikcis rendszernk sokkal fejlettebb, mint amit a civilek hasznlnak, a bzis nagyban fgg tle. A Vrosvdelmi Hivatal nem lenne olyan sikeres, amilyen a mltban volt, s…
Jibran lmosnak rezte magt, ahogy hallgatta ennek a frfinek a prdiklst. Megint egy felszerels-sszeomls, ez most mr rendszeres volt megannyi helyen – s persze a laktelepek sem voltak kivtelek.
A sajt tvkzlje hirtelen csendesen megrezzent a zsebben. A mltban Jibran nem vlaszolt hvsra vagy zenetekre a gylsek alatt. De amita ilyen korban ltek, amikor brmikor megtapasztalhattak egy kvetkez katasztrft, tnyleg alapvet volt, hogy nluk legyen a tvkzljk. Jibran tudta. Ezzel a gondolattal ellenrizte az zenetet, amit kapott… s az lmossga azonnal felszvdott; a teste megrndult, s kiegyenesedett ltben.
-… remltk, hogy a Vilgttorony klcsn tud adni nhny…
- Nem tudunk – szlalt meg hirtelen Jibran, belevgva az idsebb frfi szavba. A Vrosvdelmi Hivatal vezetje nem a szoksos vezet volt – a kapitnyuk meghalt valahol a koszban, amit a vros tlt az elmlt hnapokban – s nem volt hatalma, klnsen Jibranhoz kpest. Emiatt aztn a frfi azonnal elhallgatott. – Ja, rtem n, tvkzl rendszer, persze, fontos. De pontosan mit vrsz tlem, mit tegyek? Mirt ide jttl amgy is? A Vrosi gyek Hivatalhoz kell menned. Nem tudtad, hogy a mi sszes felszerelsnk is tnkrement? Azt gondoltad, hogy nlunk van az sszes alapanyag, hogy megjavtsunk mindent, ami ldozatul esett a torzulsnak? ppcsak letben tudjuk magunkat tartani.
- Doktor… - suttogta az egyik kollgja, s Jibran ltta a spadt arcot s riadt tekintetet, de neki elege volt.
- Ne doktorozz itt nekem – szidta le az alrendeltjt, s elkezdte rendezgetni a paprjait, mindent visszatve a dossziba maga eltt. – Ezek az lsek rtelmetlenek. Nzznk szembe a tnnyel, hogy a kvetkez hnapban meg fogunk halni. Legalbbis, ha nem tallunk megoldst, hogy megelzzk a mgneses plusok elesst. Amin n mg most is dolgozom, s nincs idm a ti problmitokra. Mg haza se tudok menni pihenni… mivel a demonstrlk krbevettk az Ikertornyokat. Ha legalbb a Vrosvdelmi Hivatal vgezn a dolgt, taln akkor beltnm, mirt kne, hogy rdekeljen a kommunikcis rendszeretek.
Az a nhny ember, aki a Vrosvdelmi Hivataltl jtt erre az lsre, a kapitnyt leszmtva, mind lehajtotta a fejt. Az idsebb ember arca megrndult.
- A munknk akadlyozva van ezltal a rendszer-sszeomls ltal, ezrt…
- Akkor javtstok meg. – Jibran hidegen nzett egyenesen az illet szembe, nem visszakozva. – Az N munkm is akadlyozva van, tisztn gondolkodni sem tudok, mert egsz nap s egsz jjel a demonstrlk botrnkozst kell hallgatnom. A civilek sz szerint ellehetetlentik, hogy kidolgozzak egy megoldst, ami megmenti az letnket. Az N felszerelseim is elromlottak, s br az N munkm sokkal fontosabb az emberisg jvje szempontjbl, mint a ti tvkzl rendszeretek, nem volt elsdleges a bzis szemben, s jelenleg minden megmaradt erforrst a katonai felszerelsek javtsra hasznlnak fel. Szval, mg egyszer, mit remlsz itt kapni? Ha nincsen tvkzltk, csak beszljetek hangosabban s dolgozzatok kisebb csapatokban. De ne hasznld ezt kifogsknt, mirt nem oszlatttok mg fel a tntet civileket.
- A civileknek joguk van tntetni – mondta a kapitny szigor hangon, s szrs pillantst vetett Jibranra. – Ha tl hangosak, azrt elnzst krek. De jogunk van ellenezni a dolgokat, amik nem tetszenek neknk.
- Mi is az pontosan? – Jibran egy szles mosolyt vetett r, felllva, a mappit tartva.
- Tudja, mi trtnt hrom nappal ezeltt…
Jibran nevetett. A nevetse egyltaln nem volt rmteli, s nem is prblta rmtelinek hangoztatni.
- gy rted, hogy az Arbiter megint meglt valakit? Ez j?
A kollgi is lehajtottk most a fejket. Egyik alkalmazottjuk sem mert szlni akr egy szt is ebben a vitban, s a csend majdnem flsikett volt. Jibran nem nzett flre, s a kapitny sem nzett flre – nhny hossz msodpercig farkasszemet nztek egymssal.
- Tudtam – suttogta vgl az reg frfi. – Lepaktltl az Arbiterrel… Dr Wright helyett…
- Dr Wright csodlatos elme volt, s a halla hatalmas vesztesg a mi… ismtlem, a MI ltestmnynknek; a Vilgttorony mg mindig gyszolja – ahogy a katonasg is. – Jibran majdnem gy rezte, hogy a torka kihl attl, amit mondott. – De ezt leszmtva, csak egy volt a tbb ezerbl.
- Nincs r md, hogy megllaptsuk, hogy tnyleg…
- Valban, nincs r md, hogy megllaptsuk, hogy fertztt volt-e, s sajnlatos mdon, nincs md arra sem, hogy megmondjuk, hogy mi fertzttek vagyunk-e jelenleg. De ha az volt, akkor a mutcija meglte volna egybknt is, vagy neknk kellett volna lelnnk nhny nappal ksbb. Ne felejtsd el: az Arbiter kpessgei miatt vagy itt, hogy felismeri a xenogenikusakat. Mr mind rg meghaltatok volna, ha…
- Halottak vagyunk, ha nem ll le az rtatlanok ldklsvel.
Jibran sszeszortotta a szjt. Tudta, hogy rtelmetlen vitatkozni. Most mg inkbb, mint valaha, az emberek jobban s jobban gylltk Lu Fenget s az Eljr Brsgot. Nem mintha Jibran ne rtette volna meg; nem volt boldog, hogy Lu Feng nem tudott tisztn gondolkodni, s ilyesfle jelenetet rendezett, amikor a hangulat a bzison egybknt is olyan forr volt… De Jibran is kezdte elveszteni a trelmt. Nem igazn hibztatta ezeket az embereket, de meg kellett vetnie a sajt lbt.
- Akkor nyugodtan magadra vllalhatod a Brk munkjt, s prblhatsz megmenteni embereket. Az Eljr Brsg kommunikcis rendszere nem ment tnkre. Csatlakozz, s lssuk, hogyan mented meg az rtatlanokat. Most pedig… ez a tma teljesen fggetlen a gylsnktl. Nincs rtelme, hogy ide gyere. Ne zaklass engem a problmiddal, hacsak nem tallsz mdot r, hogy hagyj engem nyugodtan dolgozni. Menj az Egyestett Front Kzponthoz, az vk az utols sz, hogy hasznlhatsz-e a forrsainkbl vagy kaphatsz-e brmilyen segtsget tlk. A gylst feloszlatom.
gy aztn kiviharzott a gylsterembl, s amikor elg messze volt attl a helytl, gyorsstlni, majd futni kezdett az Ikertornyok msik oldala fel. Apr villmok csaptak a halntkba, ahogy gyorstott, de csak lerzta ket magrl; tegnap is egsz nap fjt a feje. s megint ks jjel volt – komolyan hajnaltl jfl utnig kellett dolgozniuk minden egyes nap. Jibran mr kptelen volt kvetni a nappalok s jszakk vltakozst.
Mire megrkezett az Eljr brsg els emeletre, s Seraing ajtaja eltt llt, hnyingert rzett, enyhn szdlt s kifutott a levegbl. Egy pr pillanatot a lgzse rendezsre fordtott, aztn lepillantott a sajt megjelensre. Hirtelen ksztetst rzett, hogy messen nzzen ki…
Ja, persze. Messen. Nem tusolva kt napon t, mert trgyalsok s munka kztt szakadt szt, mikzben nem volt lehetsge hogy hazamenjen tiszta ruhkrt…
Mgis… beletrt az sszetapad hajba, hogy visszanyerjen valamennyit a bszkesgbl ezeltt a szemly eltt. Borzasztan rezte magt, egy rsze vonznak akart ltszani Seraing eltt… mgnem rjtt, hogy a fiatal Br valsznleg hasonl llapotban lesz, miutn a fogdban s a brsgon volt hrom napig.
Azon volt, hogy kopogjon az ajtn, amikor az kinylt. Seraing majdnem belegyalogolt, s Jibran felemelt kle megllt a fiatalember mellkasnl. A Br lefagyott, s egymsra meredtek a halvny fny folyosn.
Seraing arca rendkvl spadt volt, a szemei kt szles, fekete karikt viseltek, s az arccsontja egy kicsit jobban killt a bre alatt; ahogy Jibran sejtette, szarul nzett ki. A szemei voltak a legrosszabbak: minden halvny srga s narancsszn ragyogs eltnt bellk, s gy tnt, a frfi egy stt, mly barlang aljn cscslt.
Mindezek ellenre Jibran gyomra csiklandozott, s hirtelen sokkal knnyebbnek rezte a mellkast, mintha egy szoros pnt szakadt volna le a tdejrl s a szvrl. Mg egy mosoly is az ajkaira mszott, s abban a pillanatban Seraing feszlt arca is ellazult. A szeme felragyogott, s egy halvny mosollyal vlaszolt.
- Gyors voltl. Azt mondtk, gylsen vagy – mondta a fiatal Br nagyon rekedt hangon, s visszalpett, oldalra hzdva, hogy beengedje. Jibran sebtiben beslisszolt a szobba, s Seraing becsukta az ajtt.
- Ott voltam. Feloszlattam. Csak idegestett. De kit rdeklek n… mi trtnt? – Jibran hevesen Seraing rasztalra dobta a mappit, s a msik frfihez fordult, visszautstva, hogy leljn, mert a teste valahogy nyugtalan volt. Nem vette le a szemt Seraingrl.
Seraing lassan az gyhoz stlt, s lelt r. A szemhja flig lecsukdott, de mivel olyan hosszak voltak a szempilli, a teljes szemt eltakartk ebbl a nzpontbl, felette llva… Ebbl a szgbl… flig halottnak tnt. Nekidlt a falnak maga mgtt, a vlla leereszkedett, mintha ksz lenne a kvetkez pillanatban sszeesni s elveszteni az eszmlett.
- Rmlom. Nem is tudom, hol kezdjem…
Jibran meggondolta magt; fogta a kzeli szket, s megfordtotta, a httmlra dlve, s a karjt kr fonva. Ebbl a helyzetbl jobban lthatta a fiatal Br szemt.
- Nem rzed jl magad? Taln elbb pihenj. Akarod, hogy hozzak neked valami telt? – noszogatta Jibran a frfit, kszen llva, hogy felpattanjon, annak ellenre, hogy pp csak lelt. Seraing rnzett, s vgre, a mosolya kiss szlesebb lett, de nem sokig, mintha az arcizmai is tl fradtak lettek volna, hogy begrbtve tartsa a szja sarkait.
- Jl vagyok. Majd ksbb pihenek. Tallkoztl az ezredessel?
Jibran sszeszortotta a szjt.
- Ja, lttam – kpte ki ezt a mondatot. – Nagyon jl rzi magt azzal a fehr dologgal minden jjel. Fldntli lmny lehet gyba vinni egy fonlcsomt.
Seraing kilehelt egy rvid nevetst.
- Ne lgy merges. Eleget tett, hogy megrdemelje a boldogsgot.
- s te mit csinltl, hogy megrdemeld az ignorancijt? – Jibran nem tudta alacsonyan tartani a hangjt; egyszeren csak nyomasztotta bellrl. A frusztrci, ami az elmlt hrom napban gylt fel benne, mita megkapta Seraing zenett, hogy “krlek, gondoskodj az ezredesrl mostantl”, majdnem szvinfarktust hozott r; aztn tudomst szerezni rla, hogy az a seggfej Lu Feng hogyan hasznlta Seraing fegyvert, hogy lelje Thomas Wrightot, a bzis legelmsebb fegyvermrnkt… csak egy kicsit kezdte is gyllni Lu Fenget, mintha a demonstrlk hatssal lettek volna az elmjre.
- Nem lhet brtnben – mondta Seraing csendesen, nem csatlakozva a tombolshoz. Nyugodt volt, mint mindig. De… volt egy csepp szomorsg is a hangjban. Jibran lenyelte a mrgt. – Te is tudod. Mindenki tudja. Csak megint kellett nekik egy helyettest, gy le tudtk vezetni az rzseiket az ezredes fel. s ettl fggetlenl is az n fegyverem volt.
- Ez marhasg – mondta Jibran, s nem csak a hangja, de a teste is enyhn remegett. Megmarkolta a sajt knykt ersen, hogy visszafogja magt. – Nem kell, hogy ldozat legyl Lu Feng helyett.
- Az akartam lenni. s k elfogadtk. Tudtam, mit csinlok. Legalbb… bkn hagytk az ezredest. sokkal fontosabb nlam. Ezt te is jl tudod, igaz?
Jibran megint hnyingert rzett, s a szja sarka megrndult. Kptelenl r, hogy vlaszoljon, csak flrenzett a fiatal Brrl. Seraing trelmesen vrt r, s aztn halkan shajtott.
- Doktor, hls vagyok a kedvessgedrt. Tudom, hogy csak gondolkodni akarsz rlam. Ettl sokkal jobban rzem magam. Ezrt volt az, hogy te voltl az els, akinek zentem, hogy visszatrtem. De krlek, ne fordulj az ezredes ellen. n… n nem tudok tbbet tenni rte… Most ez volt az egyetlen eslyem, hogy hasznos legyek a szmra… Krlek, segts neki te is. Nem hiszem, hogy rosszat csinlt, de fogalma sincs rla, hogyan kezeljen egy ilyen helyzetet. Csak elviseli ket. Szksge van rnk. Rd is. Krlek…
Jibran rezte, ahogy a tombol dh lassan eloszlott a testben, nhny fradt, knyelmetlen grcst hagyva a gyomrban.
- Tudom – mondta rekedt hangon. – Bocsnat… Kiborultam. Nem rulom el.
- Ksznm. s… van mg egy szvessg, amit krjek. – Seraing valamennyire energikusabbnak tnt, vagy csak Jibran kpzeldtt. – Krlek, ne knyrgj az ezredes kedvessgrt szmomra. Boldogg tesz, de nem szksges gy tenned. Szval, ha lehetsges… krlek, ne beszlj vele a trgyalsomrl. Mindent elmondok neki, ami trtnt. Ne okozz neki lelkiismeret furdalst.
Jibran eredetileg apr melegsget rzett az arcn, s flrepillantott, amikor rjtt, mirl beszlt Seraing – arrl, hogyan oktatta ki Lu Fenget, mikor visszafel tartottak a vadonbl egy pr hete – de most, hogy a kzbenjrsra fny derlt, elszgyellte magt.
- Hmh… csak az igazat mondtam.
- Tudom, s szvmelenget. De nem kell, hogy ezt tedd. Krlek, ne vitatkozz vele rlam. Kezelni fogom a magam mdjn.
- Rendben, rendben, rtettem… ch. – Jibran csettintett a nyelvvel elgedetlensgben. – Mg gy is… ez a gyilkossg… csak ez az egy…
- Most mr vge, nem vltoztathatunk a mlton. – Seraing megint mosolygott, boldogsg nlkl abban a mosolyban. – s hamarosan nem is szmt. Az az orvos az l pldja, hogy mindannyian mutldni fogunk hamarosan.
Jibran kiss feszltt vlt. A ksztets, hogy mondjon valami pozitvat, ott volt – abszolt gyllte Seraingot ilyen depresszvnek s negatvnak ltni – de nem tudott neki nyjtani semmilyen elrehaladst a sajt ksrleteivel. Az a hlye spra nem adott neki semmit. Egsz nap a sajt monitorra meredt, nzte ugyanazokat a szmokat, amik egyltaln nem vltoztak, nem szmt, mit csinltak a mintval. A csaldottsg sajt magban olyan nagy volt, hogy elhallgatott, s egy kis ideig mindketten gy maradtak.
- Az Eljr Brsgot fel fogjk oszlatni – szlalt meg hirtelen Seraing. Jibran megrezzent, s a fiatal Brra nzett. A szeme elkerekedett. – Vagy legalbbis a hatsgunkat drasztikusan megvltoztatjk. Tudod… ez az incidens… csak egy alibi volt az Egyestett Front Kzpontnak s a felsvezetsnek. Kt legyet tttek egy csapsra. Ez a hrom trgyals, amit tartottak az elmlt hrom napban… csak azrt volt megtartva, hogy sszezzzk az Eljr Brsgot, nem azrt, mert egy kutatt lelttek a fegyveremmel.
- Vrj… egyszeren csak kitrlik az Eljr Brsgot? Nem tehetik meg – emelkedett meg Jibran hangja. – Az Eljr Brsg mg mindig rsze a Vilgttoronynak is, nem csak a katonasgnak.
- Elszr azt hittem, hogy csak akartak adni valami csmcsognivalt a civileknek, hogy megelzzk a lzadst – mondta Seraing egy mly shajjal, s vgignzett a szobjn. – Nos, azt is csinltk. Nem hasznlhattk az ezredest, de n mg mindig j vlaszts voltam. Mindenki ismeri a nevemet s a pozcimat. A katonasgot idegestettk az elmlt napok esemnyei. Nem igazn rdeklik ket az emberek, amgy. Engedtk nekik, hogy megnzzk a trgyalst egyszer, s pr krdst szntak a lvldzsre. s aztn, minden zrt ajtk mgtt trtnt. Arra akartk hasznlni ezt a lehetsget, hogy irrelevnss tegyk az Arbitert. A hatsgi jogunk, hogy valaki letrl dntsnk, az elveink, ahogy vgezzk a dolgunkat, a tanulsi folyamataink… Nem emltettk tbb azt a doktort; gyakorlatilag azt akartk, hogy ruljam el az Eljr Brsgot.
Az orvos a szemldkt rncolta, ahogy feldolgozta ezt az informcit. Ez sem volt jdonsg, de valban, a katonasg sosem ment ilyen messzire ezeltt.
- Mi a helyzet a tbbiekkel? – krdezte Jibran. – k is a brsgra lettek citlva? Csak Lu Feng meneklt meg?
- Hla az Istennek, nem… - Seraing lehunyta a szemt, s megdrzslte; tnyleg lmosnak tnt most. – Csak engem. Nem volt okuk, hogy a tbbieket a trgyalba rngassk… Azrt mg mindig nem tehetnek meg brmit, amit akarnak… s, van mg… valami ms is…
- Mi az? – hunyorgott a doctor; nem tetszett neki a szgyen, amit Seraing arca sugrzott a lefel fordtott tekintvel s elhzott szjval.
- Mieltt a lvldzs trtnt… - Seraing sokkal halkabban beszlt; Jibrannak kzelebb kellett dlnie hozz. – Az ezredessel beszlgettem valamirl. Nem vagyok benne biztos, hogy nyomozott-e rla vagy sem, taln elfelejtette… Ellenriztem az adatbzisunkat a f szmtgpnkn… s valaki ismeretlen jelentkezett be valamikor. Nem voltam kpes visszakvetni a forrsig.
- Egy nvtelen felhasznl? – krdezte Jibran sszezavarodva. – Lehetsges ez egyltaln?
- Nem szmt, ki tette; valsznleg remek tehetsgk volt szmtgp programozsban – morogta Seraing, s most gy tnt, hogy… dhs. Habr nem mutatott heves rzelmeket, s az arca mg mindig megnylt s res volt a fradtsgtl… Jibran pp csak rjtt, hogy sosem ltta Seraingot mrgesnek. – Meg akartam krni az ezredest, hogy lpjen kapcsolatba a katonasggal, mert csak nekik vannak programozik, ha mg mindig van valamennyi. De… nos… az ezredes gy dnttt, lel valakit…
- Hm – shajtott Jibran, s mg mindig enyhn zavarodottnak rezte magt, nem rtve a kapcsolatot ezek kztt a pontok kztt. – Ez semmisgnek tnik. Taln a rendszernek magnak volt egy kis sszeomlsa, nem?
De a kvetkez pillanatban rjtt, hogy Seraing mg nem fejezte be a trtnetet.
- Ebben akartam hinni – blintott Seraing, s egy knny mosoly tnt fel az arcn. – De ma… nem sokkal azeltt, hogy elengedtek… hallottam, hogy kaptak nhny hrt. Egy fontos informci jutott ki az egyik rgi mappnkbl.
Jibran hta megfeszlt, s kihzta magt.
- Milyen informci? – krdezte sietve. Seraing mg egyszer lehunyta a szemt, s a grimaszbl gy tnt, fjdalmat rez.
- Hamarosan rjssz. Nem olyasmi volt, amit tlem krdeztek, amikor vallattak. gy tnik, hogy az informci mr kint van az utckon. Nos, meglep mdon, ez gyakorlatilag segtett, hogy elbb szabaduljak, mert dobtk az gyemet, hogy erre az jra figyeljenek.
Az orvos csendben maradt. Ez volt az els, hogy Seraing nem vlaszolt nyltan a krdsre, s nagyon meg akarta krdezni, de ha ez olyan nagy esemny volt, gy dnttt, tiszteli a fiatal Brt, s bkn hagyja. A pletykk gyorsabban terjedtek ezekben a napokban, mint a torzuls, szval biztos volt benne, ha Seraing azt mondja, az informci kint van, hamar el fogja rni ket.
Ahogy ez a dnts lelepedett benne, hirtelen valami szget ttt az agyban, s hirtelen felbredt az enyhe fllombl.
- Vallats? – krdezte lesebb hangsznnel. – Nem csak nhny trgyals volt?
- Nos, igen, fleg az volt, de persze, inkbb olyan volt, mint egy vallats. – Seraing nevetse szraz volt. – Nem rdekelte ket a lvssel kapcsolatos vallomsom, csak azt remltk, hogy ha nyoms al helyeznek, beszlni fogok a munkmrl. Ahogy mondtam, az egyetlen clja, hogy bezrva tartottak, az volt, hogy megtrjenek, semmi ms.
Jibran hideget kezdett rezni a tagjaiban, mieltt az egsz testre tterjedt volna. Ismerte a katonasg vallatsi mdszereit, szemtanja volt egy csom alkalommal ezeltt, s most gyengesget rzett az izmaiban, ahogy lassan rjtt, mirl beszlt ez a fiatal Br. Egy hirtelen ksztets ltal a talpra ugrott.
- Megsrltl?
Egy rnykos fggny ltszott leesni Seraing szemre, s flrepillantott megint, nem mozdtva egyetlen ujjt sem. Ez csak elidzte Jibran bels szerveinek rndulst, s a a flben durvn visszhangzott a felgyorsul vr.
- llj fel. – A hangja mg a maga szmra is fagyosnak tetszett. – Nem hallod?
- Jl vagyok. Nem mentek olyan messzire. Nem kell…
- Kuss legyen. Hadd lssam.
Seraing mlyen shajtott, s megannyi msodpercnyi tprengs utn lassan felegyenesedett, s elkezdte lehmozni a kabtjt, kzelebb csszva az gy szlhez. Amg arra vrt, hogy elnyjtott mozdulatokkal befejezze a vetkzst, Jibran gy rezte, el akar futni valahova, meg akar tni valakit, vagy csak olyan hangosan vlteni, ahogy tud. A tny, hogy mindent le kellett nyelnie megint elrte, hogy rosszul legyen. Mindkt keze klbe szorult, s nem tudta levenni a tekintett a fiatalemberrl.
Seraing vgre lerakta a kabtjt s az ingt, s mg felllt, levette a trikjt is. Jibran vratlanul felfigyelt r, milyen kzel llnak egymshoz, s htrbb lpett, s nem tudott tenni ellene, de a msik frfi mellkasra nzett.
Seraing gynyr ember volt, nem csak az arcn. Halvny izmok futottak vgig a testn; nem voltak olyan ltvnyosak, amg nem mozgott nha, akkor megnyltak s sszenyomdtak a bre alatt. Egy j vgs src volt, tiszta, fehr brrel, szles vllakkal s keskeny cspvel, de a magassga miatt a vonsai j arnyban oszlottak el.
De mieltt Jibran gondolatai elkalandozhattak volna, Seraing httal fordult neki, s minden forr gz, ami felgylt benne az elmlt harminc msodperben, kdd vlt, hideg sokkot s borzongst hagyva a testben.
Nem csak ramts volt.
Jibran ismerte azokat a tneteket, a villmhoz hasonl alak, lila jeleket, mintha egy nvny gykere tnt csak volna fel a bre alatt – Seraingnak volt egy pr ezekbl a gerince mentn, de halvnyak voltak, s eltakartk ket nagyobb, sttebb foltok, amiket valami tompa s kemny dolog okozott… mint egy gumibot.
- Szval nem mentek tl messzire, mi? – suttogta, s a testvel egytt a szavai is remegtek, s a szeme szrni kezdett.
- Szerencss voltam. Kpes voltam kifejezstelen arcot vgni az ramts alatt, szval nhny perc mlva befejeztk. Aztn miutn megtttek prszor, az egyikk rjtt, hogy ha megmutatom ezt az ezredesnek, taln baj lesz, szval abbahagytk. Valsznleg sokkal durvbbnak tnik, mint amilyennek rzdik. – Seraing hangja viszont nemtrdmnek tnt. – Ne pnikolj, doktor… Tnyleg jl vagyok. Egy pr nap, s ezek az tsnyomok el fogn…
Seraing szavai elhaltak, s megrndult, amikor Jibran rtette az ujjait. De az orvos ltta, hogyan terjed az rintsre adott vlaszul libabr a frfi egsz htn. Ahogy a tenyere megpihent az egyik tsnyomon, rezte, ahogy Seraing egsz teste ellazul, s enyhn beledlt az rintsbe. A bre forr volt, taln a sebek miatt, mg Jibran ujjai jegesek s remegsek. Lassan simogatta a jl-kivehet izmokat felfel, a lapockiig s egy kicsit tovbb is, megrintve minden egyes nyomot vatosan, nem nyomva meg tl ersen.
- Van valami kencsd? – krdezte Jibran halkan, de elg kzel lltak, hogy Seraing hallhassa. A fiatalember megkszrlte a torkt.
- A… a szekrnyemben. – A hangja mg mindig nagyon rekedt volt.
Jibran nyelt egyet, s visszahzta a kezeit. Ahogy elfordult, elkezdett az elssegly doboz utn keresni, ami egyszer hasznlva volt a jelenltben, amikor megsrlt a karja. Csak mikor odbb ment a Brtl, jtt r, milyen forrnak rzdtt az arca, s milyen gyorsan pumplta a szve a vrt.
Ne lgy ilyen – rtta meg magt, s prblta a figyelmt a kencs vegnek keressbe lni. Megsrlt… Megsrlt… szval el kell ltni. Ez minden. Ne hasznld ki a szitucit… ez nem a megfelel id… tudod, hogy nem szereti, amikor rossz idpontban kzeledsz fel.
Ahogy ezt leharcolta magban, s gy rezte, kpes visszamenni, gyorsan visszatrt a fiatal Brhoz. Az nem fordult az irnyba, csak llt az gy mellett, ahol Jibran hagyta, az tlagos, egyenes htval s valsznleg az tlagos, sztoikus arcval. Jibran hls volt, hogy Seraingnak a hta srlt meg, mert nem volt benne biztos, hogy kpes lett volna elltni a srlst szemtl szemben.
Felvitte a krmet a meleg brre. Egy kicsit olajos volt, s gyorsabban csszott tle a keze Seraing zlses izmain, s ez egyrtelmen nem segtett neki fkuszlni – csaldott magban megint, s ersen az als ajkba harapott, fjdalmat okozva. Remlte, hogy kilbal a sajt vggyal teli fantziibl. Vasszer nedvessget rzett a szja sarkban.
Francba. Olyan kihezett volt Seraingra.
Ez ennek az ostoba finak a hibja volt! Seraing nem hagyta abba a vele val flrtlst, de… mita az Arbiter visszatrt, a beszlgetseik nem annyira forogtak a flrtls, sokkal inkbb a munka krl. Gyakorlatilag, mita Seraing meghagyta neki azt a kzzel rott jegyzetet s a cukrot, nem is tallkoztak hosszabb idre, mint t perc, s amikor megtrtnt, mindig volt valaki ms Seraing oldaln. Csak egy vagy kt hvst tudtak intzni este, amikor folytatni tudtk a kis jtkukat.
De Seraing egyrtelmen jelen volt az lmaiban, s Jibran gy rezte, jrali a tindzser veit, amikor elszr fedezte fel a sajt vgyait, s tanult meg maszturblni – ez volt az egyetlen mdja, hogy knnytsen magn… Megint gy rezte magt; mint egy hlye kis klyk, aki kptelen volt fkuszlni az elmjt a titkos szerelmrl.
Vrjunk, vrjunk, nem… Seraing nem volt a titkos szerelme. Ez csak egy jtk volt, nem lehet olyan mly…
Vagy… lehet?
Oh…
Basszus.
Mint egy arcul csaps, borzongs hullmja futott t Jibran testn a feje bbjtl a lbujjaiig erre a gondolatra.
Mieltt lett volna ideje maghoz trni, Seraing fel fordult megint, s szembe nzett vele. Jibran karja mg mindig a levegben volt, az ujjai csszsak a krmtl, s a szeme elkerekedett a sokktl s a megvilgosodsrl, amit tlt. Amikor egymsba akadt a tekintetk, minden ms elhomlyosult, s a szve a flben dobolt.
Az egsz teste megrndult, amikor Seraing felemelte a karjt, s a hvelykujja megrintette Jibran szjsarkt. Olyan gyengd volt, mintha attl felt volna, hogy Jibran sszetrik. Lehet, hogy tlete sem volt, mennyire helyes volt ez a felttelezs, mert minden rtelmes gondolat, ami egyben tartotta Jibrant, hogy ne vesztsen a sajt svrgsa ellen, elkezdett megrepedni.
- Vrzel – mondta Seraing enyhn rekedt hangon, de nagyon halkan. Nyl kezdett sszegylni Jibran szjban. Az az egy rints… az a hely olyan volt, mint egy puha s rzkeny erogn zna, csikland, g rzst kldve vgig az egsz testn a rendkvl lnk frfiassgba. De akkor… Seraing karja leesett, s az arca… furcsnak tnt. Nagyon spadt volt megint, a mosolya viasszer klst klcsnztt neki; m s hamis volt. – Ksznm… Ksznm, hogy ilyen hamar eljttl. Nem tudom, mit csinltam volna, ha nem jssz.
Jibran egy pillanat alatt esett ki megint a gzs gondolatokbl. Az egsz teste lefagyott, ahogy a fiatal Brra nzett. Egy pr msodperces mereds utn ltta, hogy Seraing szeme sarka bevrsdtt, s elkezdett knnyektl ragyogni.
A valsg kegyetlen volt. Jibran majdnem nem kapott levegt, ahogy megrtette a szavait. Az karja is leesett.
Persze… persze, hogy nem “semmi” volt, s hogy nem volt “jl”. Ezt a fiatalembert megknoztk s hatalmas nyoms al helyeztk, hogy forduljon a sajt hlye fnke lellen, s olyan sokig trte a fizikai s mentlis fjdalmat. Azok a cpk… azok r vrtak, hogy a vzbe essen, s most, hogy beleesett, s elmerlt benne, azok a cpk vgre beleharaphattak, mg ha csak egy kis zelt erejig is.
Jibran fjdalmat rzett. Olyan nagyot, mintha maga lett volna Seraing helyzetben.
Majdnem sztnsen mozdult. Nemcsak Seraing miatt, maga miatt is. Neki is szksge volt erre. Kzelebb lpett, bezrva az utols kis tvolsgot kettejk kztt, s olyan ersen lelte a keskeny derekat, mintha fel akarta volna emelni. Belefrva a fejt a puha s kemny nyakba… nem rezte az ismers illatot. Amit rzett, az szrs izzadtsg volt, vr, s valami hideg aroma, amit a bre rasztott. Gyllte… gyllte annak az illatnak a hinyt, s gyllte, hogy rezte a knzs szagt rajta.
Korbban, amikor megrintette Seraing htt, meleget rzett; most gy tnt, a frfi hamarosan rkre kihl. Csak kpzelte a forrsgot ezeltt?
Hossz idnek tnt, mire Seraing karja vgre lassan felkapaszkodott Jibran htra. Elszr csak a tenyert tartotta rajta, aztn az klbe zrta Jibran orvosi kpenyt, s az lelse enyhn fullasztv vlt. Jibran lehunyta a szemt, s hagyta, hogy gy tegyen. A sajt tenyere alatt rezte az ersd vibrlst s remegst, ahogy az rzelmek kitrtek az fiatal Brbl.
Hossz ideig lltak ott. A lbai mr elzsibbadtak, de Jibran nem bnta. Csak a karjban tartott testre figyelt. Seraing lassan fellazult, grcss, kemny izmai elernyedtek, s az lelse inkbb lgy volt, mint szoros. Mg mindig intim mdon tartottk egymst; Jibran rezte a slyos llegzet lenyugvst a nyakn, s a Br kifogyott a knnyekbl.
Az orvos lassan elhtrlt, csak amg lthatta Seraing arct.
A szeme mg mindig vrs volt, s flrbocra eresztette a szemhjt; az arct knnyek maszatoltk, de nem volt mr olyan hallottul kinz. A barna szemeiben megint volt nhny srga szikra. Mlyen egyms szembe nztek, s Jibran nem tudott flrepillantani – Seraing volt, akinek a tekintete leesett… egyenesen Jibran szjra.
Jibran megint kezdett tbb nylat termelni, s nyelnie kellett.
Megannyi ht eltelt, de sokszor jraolvasta a levelet, amit Seraingtl kapott. Csak sosem volt alkalma, hogy megtegye az els lpst a csk fel…
Az istenekre, ez volt a j idzts. Nem volt tbb ktsg. Seraing akarta, s is akarta…
Jibran jra nyelt, maga is Seraing ajkra pillantva. Csak most vette szre, hogy a fiatal Brnak van egy pici, nagyon halvny bajsza felettk. tlagos kzelsgbl mg csak nem is ltszott.
Jibran arct forrsg bortotta el. Az utbbi pr htben a kezn gyakorolt, felhasznlva minden illeglis forrst; miutn megbztk ezzel a bizonyos megmozdulssal, eltklt volt, hogy legalbb tkletesen hajtsa vgre. De… nem volt egyszer els lps. Nem rzett semmi bizonytalansgot, csak… egy kicsit mg kellett gyjtenie a btorsgt, hogy vgre… flig lehunyja a szemt, s kzelebb dljn… rezte Seraing meleg llegzett a sajt ajkain…
Hidegsg futott vgig az arcn, megfagyasztva t a mozdulatban.
Seraing elhtrlt.
Az lelsk hirtelen megszakadt.
Egy jeges vzess mosta t Jibran testt a fejtl a lbujjaiig. A szeme elkerekedett, az agya kirlt. A karja megint leesett, s csak llt ott, dbbenten, reszketve s fzva; a tagjai olyan nehezek voltak, mintha kbl lettek volna faragva.
Ltta, hogy Seraing elfordul tle, s egy pillanatra kistlt Jibran ltterbl. Aztn jra felbukkant.
- Mg mindig vrzel egy kicsit. Hadd… - Seraing szemldkrncolva nzett r, s a tettei s a szavai is megdermedtek. Az arca aggdnak s zavartnak tnt. – Mi a baj?
Jibran nem tudott beszlni. Az agya nem tudta rvenni a torkt s a hangszlait a munkra; mg mindig kptelen volt megmoccanni. De nem volt benne biztos, hogy egyltaln akart-e mondani egyetlen szt valaha is. Lassan, a gytr nyomorsg kimosott minden melegsget a lelkbl. Ezek az rzsek elkezdtek elrejtzni a httrben, ahogy elviselhetetlen csaldottsg s g dh emelkedett fljk.
Seraing j sokig tanulmnyozta az arct, mieltt Jibran ltta, hogy elkerekedik a szeme; a fehr brszne megint betegesen spadt lett, az lla enyhn lejjebb ereszkedett, s az arca azt mutatta, hogy valami fjdalmasat l t, mikzben szorosan lehunyta a szemeit.
-… n… elnzst krek…
- Baszd meg magad az elnzseddel.
A szavak felsebeztk Jibran torkt, ahogy kiestek a szjbl, mintha lva lett volna, s egy vulkn mlyrl jttek volna fel, elpuszttva mindent, amihez hozzrtek az tjuk sorn.
- Jibran… krlek…
Most bezzeg Jibran, mi? Az orvos gy rezte, ha nem jut ki innen, az egyikk meg fog halni a kvetkez pillanatban. Elfordult, s az rasztalhoz masrozott, ahova ledobta a mappit nem olyan rgen.
- Krlek, ne menj… n… Hibztam… Jibran, krlek…
Nem volt kpes elviselni. Mg csak r sem tudott nzni, meg sem tudta hallgatni, el akart menni, nem csak ebbl a szobbl, de valahova a vilg msik rszre.
Mieltt rjtt, mr odakint volt, s vgigreplt a folyoskon. Vgl sztnsen a sajt rezidencijt clozta be. A tvkzlje csengett, de nem vlaszolt r; nem llt meg, amg el nem rte az emelett a Vilgttoronyban. Berohanva erteljesen becsapta az ajtt a pihenszobjn – j rzs volt.
Levgta a mappkat is a fldre teljes erejbl; a paprok zajosan csapkodtak s szlltak mindenfel, mieltt megllapodtak. Jibran keresztlstlt rajtuk, s aztn megperdlt a sarkn; a teste olyan feszlt volt, hogy nem tudott lelni az asztalhoz.
Letpte a testrl az orvosi kpenyt, s nekidobta az ajtnak, hallva egy tompa “tong” hangot, ahogy a tvkzlje a zsebben a fmnek tkztt… az is j rzs volt.
Nem jutott llegzethez, leveg utn kapkodott. A fjdalom a gyomrban s a mellkasban nem igazn halvnyult el, de most rendkvl forrnak rezte a nyakt s az arct. Berontott a frdbe; kinyitva a tust, szles, magas nyoms vzsugr csapott egyenesen az arcba, jghideg s fjdalmas.
gy rezte, megfullad, szval nem sokkal ksbb kilpett, elzrta a tust, s visszamasrozott a szobba – ezttal kezdett rzketlensget rezni, s a mozdulatai lelassultak.
Vgl csak lerogyott a szkre, az rasztaln fekve, lesprve mindent az tjbl. A ruhig hideg vzben ztak; rezte a cseppeket legrdlni a hajbl, be a tarkjra. A sajt karjra nyomta az arct, a szemvege bnn elnyomdott az orrn, mikzben szorosan becsukta a szemt, s nyelt prat. rezte az klendezs ingert.
Ez nem mkdik. Ez az egsz dolog nem neki val. Ez a szerelem-dolog…
Az a seggfej meggrte, hogy nem utastja el tbb…
Az volt a megfelel pillanat. Az volt! Mi msrt meredt volna az a frfi a szjra akkor? Megadta a jelet, s aztn gy dnttt, hogy megint elutastja? Csak jtszott vele egsz vgig? Mg mindig azt gondolta, Jibran csak viccel, mint az elejn? Esetleg viccelt a cskrl? Mi van a becenvvel? Mg mindig nem krdezte meg, mirt vlasztotta, hogy napsugrnak hvja… csak szeklta volna vele?
Mirt nem volt kpes magra vonni annak a Brnak a figyelmt? Ennyire nem volt vonz a szmra?
Taln ez volt a problma. Taln az a hlye fasz gy rzett, mint Jibran: nem akart facr maradni, mieltt meghal, de az egyetlen, akit megkaphatott, Jibran volt, s taln nem volt az esete…
Nem… nem, az nem lehet… Ez mr tbb mint egy hnapja ment… ha a Br nem volt biztos benne, hogy gyba akarja vinni – vagy hogy azt akarja, Jibran vigye gyba – nem nyjtotta volna el ezt mostanig, ugye? Vagy… mgis? … sosem mutatta egyetlen jelt sem fizikai vonzdsnak fel, vgl is. Csak Jibran volt, aki prblt nem rugrani arra a szemt Brra…
Jibran megrezzent ijedtben; a szobja olyan csendes volt, hogy mikor a tvkzlje megint csengett, olyan hangosnak tetszett, mintha a flben szlt volna.
Az orvos lassan fellt, megigaztotta homlyos szemvegt, s az ajt meg az ajt tvben pihen, fehr ruhakupac fel nzett.
Megint remegett, de most a vizes ruhi miatt, amiket magn hagyott, amikor magra nttte a hideg vizet. Szipogott egyszer, s letrlte az arct is. Kezdte szarul rezni magt, ahogy a dhe elapadt.
Felllt; lomha s nygs volt, ahogy a kpenyhez stlt, aztn lehajolt, hogy kihmozza a tvkzljt az sszegyrdtt anyag zsebbl. Az ujjai legalbb annyira remegtek, mint az egsz teste. Felllva nzett a fekete eszkzre egy pr msodpercig, mieltt lett volna elg mentlis ereje, hogy megnyissa.
Egy nem fogadott hvsa s ngy zenete volt. Ltva ket, sszeszorult a torka.
“Jibran, krlek, gyere vissza.”
“Sajnlom. Hadd tegyem jv.”
“Krlek. Knyrgm.”
Ezeket rgtn a nem fogadott hvs utn kldte. Aztn volt egy utols, amit egy pr perce kapott.
“Pihenj jl, doktor.”
KRACCS.
A tvkzl mg egyszer leesett, ezttal az rzketlenn vl, gyenge ujjai kzl.
Megint… “doktor” lett.
Mintha ezek az zenetek megnyomtak volna valami gombot a fejben, a szemei szrni kezdtek, s rjtt, hogy vge volt. Most tnyleg vge volt.
Nem akarta, hogy vge legyen.
A fullaszt rzs visszatrt, s a keze klbe szorult, lemeredt a tvkzljre a fldn, de mindssze Seraing arct ltta a szemei eltt.
Rosszul… rosszul dnttt, hogy otthagyta? Tlreaglta?
De nem… beszltek errl a pillanatrl, s Seraing… az ember, aki elvileg j volt az emberek olvassban… nem vette szre, mit prblt Jibran csinlni? s nem gondolt r, hogyan rezn magt, ha megint elutastani? Az rzseinek… nem volt rvnye? Az hibja volt, hogy gy vgeztk… hogyan is? Ez most szakts? Egyltaln prnak szmtottak? Vgl nem is cskolztak…
- Bassza meg… minden bassza meg.
A sajt hangja sznalmasnak tetszett.
Vissza kellene mennie? De az utols zenet…
Kpes jv tenni? Vajon Seraingot rdekeln mg? De ha igen, ha visszamegy, az azt jelenti, hogy beszlnik kell a kapcsolatukrl? Kszen llt erre?
Jibran ktsgbeesve meredt az ajtra, valahogy arra vgyva, hogy Seraing felbukkanjon, ne adja fel t, de mr megtette… mr visszavltott r, hogyan nevezi t.
Az orvos nysztett, s a vizes hajba trta az ujjait.
- Mi a poklot kellene csinlnom… Utllak, Lu Feng!
Mirt nem tudott Seraing is egy fehr fonalcsom lenni, hogy egsz nap a tenyern ljn? Olyan sokkal knnyebb lenne… mirt nem tarthatja Jibran maga krl, ahogy An Zhe kvette azt a msik seggfejet? Mirt kell mindennek ilyen bonyolultnak lennie krltte?
Hirtelen kimerltnek rezte magt. Elvesztette minden energijt; a korbbi rzelmi radat teljesen kiszrtotta, s nem volt benne biztos, hogy elri-e mg az Egyestett Front Kzpontot, ha most elindul. Taln… taln holnap… megltja, hogy Seraing mg mindig rdekldik-e irnta…
Ahogy elkezdett vetkzni, a beszlgetsk darabki a majdnem-cskjuk elttrl lebegtek az elmjbe. Bemszott az gyba, amikor mr csak a boxert viselte; nem rdekelte, hogy letrlje magt egy trlkzvel vagy akrmi, csak betakarta az egsz testt a paplanjval, egszen az orrig, s a prnba nyomta a fejt. A szemvege a brbe vjt; elfelejtette levenni ket, s megint nyszrgtt, hogy ki kellett dugnia a karjt a takar all, hogy eltegye azt a szart. Aztn, a legknyelmesebb pzt keresve, a szeme beprsodott.
Kesersget rzett. Szgyent rzett a sajt cselekedetei felett. Flt a kvetkezmnyektl, nem szmt, milyen nagyon prblta tvol tartani magt ezektl a mly rzsektl.
Seraing rossz formban volt… De Jibrannak is szksge volt megerstsre.
Jibran lehunyta knnyekkel teli szemt. Nem szmt tbb. Semmi nem szmt. A vilg gyis vget r hamarosan. A vilgot nem rdekli, hogy facr-e vagy sem. Csak volt az, aki most szenvedett.
~JxS~
Elz
Kvetkez
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Sg
j hozzszls
Frissts
Remlem fogod folytatni! Kszltem hogy olvasom a 16 rszt, s itt megllt. Hinyrzetem van.
Ne aggdj, fel fog kerlni a folytats! ^^ Mr kszen van a fic! Viszont spoilerezne az eredeti mbl, gy rtelme nincs felraknom a folytatst, hogy egyrszt leljem a knyv lnyegt, msrszt meg hogy gyse rtstek... :D A kvetkez heti Little Mushroom frissts utn folytatdik a fic frisstse. :) gy mondhatni egytt olvashatjtok a knyvvel. :D