Este Shi Yuan v�gzett a munk�val, �s Lu Tinghan j�tt, hogy felvegye.

Az ut�bbi f�l h�napban Lu Tinghan ritk�n volt szabad. Legal�bb a munka- �s pihen�ideje ugyanolyan volt, mint �tlagos munk�soknak, �s gyakran fel tudta �t venni.

A kocsiban Shi Yuan a szok�sos m�don osztotta meg vele a dolgokat, amiket aznap hallott. Lu Tinghan k�rbefonta Shi Yuant az egyik kez�vel, �s gyakorlottan kit�r�lte a „Nagyszer� torrent! A kis farkaskutya abszol�t csod�latos XXX”, „XXX elk�veti a k�vetkez� b�n�ket! XXX” �s „Tejes XXX” tartalmakat Shi Yuan mobilj�r�l a m�sikkal.

A fekete kocsi meg�llt az �reg �p�let el�tt, �k ketten pedig felmentek, �s megetett�k a nyomorult halakat meg a feh�r madarat, �s egy�tt bef�szkeltek a kanap�ra.

Lu Tinghan a v�zlatol�sba burkol�zott, Shi Yuan pedig beg�rb�tette a fark�t, �s az �ll�t Lu Tinghan v�ll�n nyugtatva n�zte �t, ahogy �l�nken megrajzolta a jelenetet �s a karaktereket.

Nem tudott sokat a m�v�szetr�l, �s �szint�n dics�rte az ember�t minden alkalommal.

Amikor Lu Tinghan befejezte a t� lefest�s�t, Shi Yuan megint mes�lt neki arr�l a Szakad�k-figyel�r�l, aki a gondoz�k�zpontban dolgozott, �s aki be akart neki mutatni valakit.

 - Hogyan v�laszolt�l? – k�rdezte Lu Tinghan.

 - Elutas�tottam – felelt Shi Yuan.

 - �s az oka?

 - Mondtam, hogy m�r van egy 1-esem otthon – mondta Shi Yuan nagyon boldogan.

Lu Tinghan sz�hoz sem jutott d�bbenet�ben.

Shi Yuan egy�ltal�n nem tudta visszafogni a szavait, �s megint elkezdett csacsogni. Lu Tinghan k�zbev�gott, �s visszahozta a kor�bbi t�m�t.

 - Mit �rtesz az alatt, hogy van egy 1-esed itthon?

 - H�t te egy 1-es vagy, nem? – n�zett r� Shi Yuan.

Lu Tinghan hallgat�sba mer�lt.

Nyilv�nval�an Shi Yuan elk�pzel�se hib�dzott. Mind az „igen” �s a „nem” v�lasz finom�tott volna a probl�m�n. Lu Tinghan �tkarolta Shi Yuan v�ll�t.

 - Mit gondolsz, mi az az 1-es?

 - Egy nagyon hatalmas ember – felelt Shi Yuan.

Ahogy az v�rhat� volt, Shi Yuan elk�pzel�se teljesen hib�s volt.

… Shi Yuan m�r r�g a v�rosban lakott, �s Lu Tinghan volt az els� ember, akinek felt�nt ez a probl�ma.

 - Ki mondta ezt neked? – k�rdezte Lu Tinghan. – Megint az a kisl�ny?

 - Nem. Egy bar�tom, Lu Bafangnak h�vj�k – felelt Shi Yuan.

 - Melyik csapatban van? – k�rdezte nyugodtan Lu Tinghan.

Shi Yuan egy darabig t�prengett.

 - Azt hiszem, a 34-es logisztikai csapatban. Mi a gond?

 - Semmi, csak k�rdeztem – felelt Lu Tinghan.

Ugyanebben az id�ben Lu Bafang, aki a F�v�rosban tart�zkodott, hevesen t�ssz�g�tt.

 - HAPCI!

 - Mi bajod, megf�zt�l? – fordult fel� egy katona a k�rd�ssel.

 - Nem – d�rg�lte meg a karj�t Lu Bafang. – Csak bors�dzik a h�tam, �s �gy �rzem, valaki figyel. Ijeszt�, ijeszt�, ijeszt�…

 - Bizony�ra valami rosszat tett�l – sz�lt a katona. – Sz�val valaki keres t�ged.

 - Eg�sz �letemben csak j�t cselekedtem – morogta Lu Bafang. – Hogyan tehettem volna valami rosszat? Csak akaratlanul, legfeljebb. Azonnal Buddh�v� v�lok, �s reflekt�lok majd a hib�imon, hogy �tform�ljam magam…

�s Shi Yuan is r�j�tt, hogy hib�zott.

 - Ez egy rossz sz�? Rosszul haszn�ltam?

 - Nem valami helyes – felelt Lu Tinghan.

 - Akkor mit k�ne tennem? – k�rdezte Shi Yuan.

 - Ha legk�zelebb belefutsz ilyen helyzetbe, �s vissza akarod utas�tani, csak mondd: „van pasim”.

 - Ok� – �g�rte Shi Yuan. – �szben tartom.

 - Most hadd k�rdezzem meg, ha valaki bemutat t�ged valaki m�snak, hogyan v�laszolsz? – tesztelte le Lu Tinghan.

 - Van pasim – felelt Shi Yuan.

A v�lasz helyes volt, Shi Yuan simogat�st kapott, �s el�gedetten dorombolt.

Eg�szen addig, m�g �gyba nem mentek, Shi Yuannak nem esett le, hogy nem besz�ltek a Visszhangr�l.

Nem �gy, mint mindenki m�s, aki ma este �nnepelt, Lu Tinghan nem sz�lt r�la semmit, sem nem kezdem�nyezte a megeml�t�s�t.

Shi Yuan felhajtotta a takar�t az �gyon, ahogy megk�rdezte Lu Tinghant:

 - Alice megtal�lta az elektrom�gneses hull�m frekvenci�j�t. Boldogtalan vagy?

Lu Tinghan hangs�lya gyenge volt.

 - Ha �tt�r�s t�rt�nt, boldognak kell lennem.

Ez egy�ltal�n nem hangzott boldognak. Shi Yuan megint megsz�lalt.

 - Hamarosan k�pesek lesz�nk m�s emberekkel �rintkezi, p�ld�ul a Birodalommal. Mr Lin azt mondta, a Birodalom tal�n kifejlesztett p�r �j technol�gi�t, ami v�ltoztathat a helyzet�nk�n.

 - Hmm. – Lu Tinghan megborzolta Shi Yuan haj�t, �s finoman mosolygott. -… tal�n.

… Ezut�n Shi Yuannak esz�be jutott, hogy Lu Tinghan viselked�se el�rel�t� volt.

�gy t�nt, m�r r�g�ta tudta a v�laszt.

Az els� napon nem �rkezett v�lasz az elektrom�gneses hull�m csatorn�j�n.

A k�vetkez� napon sem �rkezett v�lasz.

A harmadik napon sem �rkezett v�lasz.

A negyedik, �t�dik, hatodik, hetedik napokon… sem �rkezett v�lasz.

Az elektrom�gneses hull�mok sebess�ge f�nysebess�g volt, �s m�g ha eltorz�tott�k is a Szakad�kok, m�r akkor is el�rt�k volna a bolyg� minden szeglet�re. Mint a r�di�s csend a h�bor�ban, nem volt hang a csatorn�n.

[Itt a Sz�vets�g, k�rj�k, v�laszoljon, ha megkapja az �zenetet.]

[Itt a Sz�vets�g, k�rj�k, v�laszoljon, ha megkapja az �zenetet.]

[Itt a Sz�vets�g, k�rj�k, v�laszoljon, ha megkapja az �zenetet.]

A h�v�s elt�nt a r�di�hull�mokban.

H�rom h�napig tartott, hogy az emberek izgatott v�rakoz�sa ideges hitetlens�gbe csapjon, majd teljes k�ts�gbees�sbe.

 - Hogyan lehet ez? – k�rdezt�k �jra �s �jra. – Hova lett a Birodalom? Hova lettek a t�bbi t�l�l�k?

 - Nem, a vil�g t�l nagy, �s van egy kontinens az �ce�n t�loldal�n. Valakinek m�g t�l kellett �lnie! A Birodalomnak annyi hadserege volt, �s annyi kik�t�je, sokkal k�nyelmesebb �letet kell �lni�k, mint nek�nk.

 - Lehet, hogy nem tudj�k fogadni a jelet?

 - Nem hallgattad te is a professzort? Az embereknek, akik m�g mindig �lnek, kell, hogy legyen hadsereg�k… ha m�g elektrom�gneses hull�mokat sem tudnak fogni, hogyan tudn�nak t�l�lni?

 - V�rj egy kicsit, lehet, hogy nem adtunk neki el�g id�t.

 - M�r el�g sok id� telt el, ha m�g nem v�laszoltak, akkor ezent�l sem fognak.

M�g mindig csak az � k�t v�rosuk volt a k�t feh�r p�tty a koromfekete t�rk�pen, egymag�ban sodr�dva.

�jra �s �jra megpr�b�lt�k.

Semmi v�lasz.

Semmi v�lasz.

Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz. Semmi v�lasz.

49 �vbe ker�lt nekik, hogy beledobjanak egy k�vet ebbe a csendes vil�gba. A k� hull�mokat keltve csobbant, �s a friss hang �tsz�rta a s�lyos f�gg�nyt, de a v�rt visszhangot nem lehetett hallani. Tal�n egy bizonyos sarokban m�g t�nyleg voltak m�s t�l�l�k.

De akkor mi van?

Ha nem tudtak kapcsolatba l�pni vel�k, ha nem tudtak vel�k besz�lni, ha nem l�thatt�k egym�s arc�t, �s nem osztozhattak a k�z�s szenved�sen, akkor nem volt �rtelme tudni, hogy l�teztek-e vagy sem, mert nem �rt�k el �ket, v�g�l is. Ezen a csendes r�di�frekvenci�n �k voltak az egyetlen elz�rt szigetek, �s az egyetlen t�l�l�k.

�gy volt a m�ltban, �s �gy lesz a j�v�ben is.

Egy darabig a hangulat teljesen a b�ka feneke al� ker�lt.

Lu Tinghan nyugodt volt, mint mindig. Gy�l�st tartott, amikor ideje volt gy�l�st tartani, �s parancsnokoskodott, amikor itt volt az ideje parancsnokoskodni. Miut�n �tv�szeltek megannyi magasszint� figyelmeztet�st, kit�r�lte a porn�f�jlokat Shi Yuan telefonj�r�l, amikor szabad volt, mint az „ejakul�ci� sorozat f�rfi egyetemist�kt�l”.

Shi Yuan meg�rtette, hogy Lu Tinghan tudta a Visszhang tervezet eredm�ny�t a kezdetekt�l.

 - M�g mindig ott az �tn�z�s – mondta neki Lu Tinghan. – Tal�lni egy �lhet� bolyg�t, �s mindent megtenni, ami az er�nkb�l telik, hogy fell�j�nk egy �rhaj�t megterm�keny�tett petesejtekkel �s magokkal. Az �tn�z�s nem ment meg minket, de ha j�l megy, az emberi civiliz�ci� ott folytat�dhat.

 - Hallottam, hogy m�sok mondt�k, hogy sok-sok �v kell az �tn�z�shez – jegyezte meg Shi Yuan.

 - Nos, el�g bonyolult az univerzum megfigyel�se. Sokkal k�nnyebb lenne, ha az �rkutat� K�zpont m�g itt lenne, de nem mehet�nk vissza – sz�lt Lu Tinghan. – Ezenk�v�l, az �tn�z�s projekt hatalmas k�rt szenvedett.

Shi Yuan farka k�rd�jelbe csavarodott.

 - Milyen k�rt?

 - Volt egy ideiglenes �rkutat� k�zpont Vasv�rosban – v�laszolt Lu Tinghan. – ami az �tn�z�sre �sszpontos�totta a kutat�sait, �s nagyon fontos adatokat gy�jt�tt �ssze. Amikor Vasv�ros elesett, ez az adat is elveszett, sok m�sikkal. – Egy pillanatra megtorpant. – Lu Zhun �s Yan Xin mindketten meghaltak a kommunik�ci�s toronyban, �s miel�tt meghaltak, megpr�b�lt�k elk�ldeni ezeket az adatokat.

 - Nem siker�lt? – k�rdezte Shi Yuan.

 - Nem igaz�n. Nagy mennyis�g� adatot v�dtek meg, bele�rtve az egyes ter�letek v�delmi l�tes�tm�nyeinek harci adatait a v�ros eles�sekor, csak�gy, mint a felkel�, fert�z�tt teremtm�nyek vonul�si �tvonal�t, ami nagy referencia�rt�ket adott sz�munkra a v�ros k�s�bbi v�delm�hez – felelt Lu Tinghan. – Csak kifutottak az id�b�l.

… Id�, minden id�be ker�l.

A 0-s Szakad�knak v�gtelen id� k�rforg�sa volt, de az embereknek mindig versenyeznie kellett az id�vel, �s a pillanat�rt harcolni.

 - Akkor, ha visszamenn�tek a kommunik�ci�s toronyhoz, m�g mindig meg tudn�tok menteni az adatokat? – k�rdezte Shi Yuan.

 - Neh�z megmondani, hogy az adatok val�ban ott vannak-e, a t�rhely merevlemez val�sz�n�leg t�nkrement. – Lu Tinghan ivott egy korty tiszta te�t. – Ezenk�v�l, senki nem tud visszamenni.

Aznap �jjel, miel�tt �gyba b�jtak, Shi Yuan megcs�kolta Lu Tinghan arc�nak az oldal�t.

 - Mit�l vagy ilyen virgonc m�ma? – k�rdezte Lu Tinghan.

 - Nincs oka – fonta k�r� a karj�t Shi Yuan, �s a farka meg a l�bujjai teljesen beg�rb�ltek.

A k�vetkez� napon egy 1-es Szint� Figyelmeztet�s jelz�se hallatszott, �s Lu Tinghan a frontvonalra rohant, m�g az emberek a f�ld alatti mened�kekre rep�ltek.

A 0-s Szakad�k fert�z�si hull�mhossza megjelent, alig k�t percig tartott, �s megint elt�nt.

Hatalmas volt a pusztas�gi napfelkelte. A mai �gen �sszefolytak a k�kek a narancsokkal. A sz�l s�v�tett, a r�tegfelh�k �ramlottak, �s Shi Yuan Vasv�ros fel� igyekezett.

El�z�

K�vetkez�

S�g� 1 hozz�sz�l�s

�j hozz�sz�l�s Friss�t�s

2025.06.24. 16:02 Betti Az elej�n �gy voltam ezzel a t�rt�nettel, hogy a Little Mushroom ut�n egy kicsit but�csk�nak t�nt, vagy nem tudom. ^^'' De att�l m�g j� volt, �rdekes, �s most ott j�rok, hogy min�l t�bb fejezetet olvasok bel�le, ann�l jobban eteti mag�t. xD H�la Shi Yuan s�t�ts�g�nek, ezt nem b�nt�sb�l, (az ilyen �r, meg ilyen bonyolultabb dolgok) eddig nem voltak olyan bonyolult t�m�k m�lyebben, hogy elvesz�tsem a fonalat. Nagyon j� a t�rt�net, �s a ford�t�s, �s seg�tenek a magyar�zatok is. :D K�sz�n�m sz�pen a munk�dat. :D V�lasz: Egy�bk�nt teljesen egyet�rtek veled! Mind az �r�sm�d, mind a t�rt�net egy kicsit... sek�lyesebb �s amolyan slice-of-life st�lus. Nagyon sok az ism�tl�d�s a fejezetekben is, �s Shi Yuan is sokszor t�l butus. xD S�t�t, ahogy mondod. XD De val�ban. Valahogy szerethet�. Ez amolyan k�nnyedebb, kicsit elvar�zsoltabb t�rt�net, mint a Little Mushroom volt, a sok hasonl�s�g ellen�re. Nem csod�lom, ha az elej�n m�g nem fogott meg annyira, viszont ennyi fejezet alatt nem lehet nem megszeretni Shi Yuant. :D K�sz�n�m sz�pen, hogy olvasod! Rem�lem, hogy hamarosan m�r sz�pen feljav�tott v�ltozatokkal is szolg�lhatok, hogy m�g �lvezhet�bb �s g�rd�l�kenyebb legyen a t�rt�net sz�modra, �s persze a t�bbi olvas� sz�m�ra is. :3 K�sz�n�m a kommentet! <3