F�lszem� S�lyom, a l�szer�rus mester, gyilkos �s rabl� mesters�get v�ltott, �s nagy hat�konys�ggal v�gezte az �j „kell�k beszerz�” munk�j�t. Miel�tt a t�z perc lej�rt volna, m�r �sszegy�jt�tt minden l�nyeges kell�ket Lu Bixing list�j�r�l, �s be�ll�totta a programot, hogy elsz�ll�ts�k �s felrakj�k �ket a mechre. Nem volt sz�ks�ge n�gy haszontalan asszisztensre.

     Egy j�ghideg B4, a Feketelyuk, �s egy cayleyi gyilkos, F�lszem� S�lyom – senki nem mert vel�k besz�lget�st kezdem�nyezni. A di�kok csak annyit tehettek, hogy az oldalvonalr�l figyeltek, a men�k nem men�sk�dtek, �s az izg�g�k sem izg�g�skodtak. Ahogy �sszekapaszkodtak, olyanok voltak, mint n�gy apr� �llatka egy hatalmas viharban, b�rig �zva �s remegve, mindenf�le mened�k n�lk�l. M�g�tt�k az elvesztett otthon �s csal�d, melybe nem mertek belegondolni m�lyebben, el�tt�k pedig a v�gtelen�l fut� �r ny�lt.

     Menta szem�lyes termin�lja felvillant. Lu Bixing h�vta a f� ir�ny�t�teremb�l, az ell�t� �llom�s kommunik�ci�s h�l�zat�nak seg�ts�g�vel.

     Amikor ostobas�gokr�l halandzs�lt az el�ad�teremben, nem t�nt valami megb�zhat�nak. De most, ahogy a kivet�l�se felbukkant el�tt�k, a megv�lt�s hirtelen ill�zi�ja t�madt fel benn�k. Azonnal k�rbevett�k.

   - F�ltek? – k�rdezte Lu Bixing.

     Ez az egy mondata majdnem s�rva fakasztotta a tanul�kat.

     Menta hangja elcsuklott egy kicsit.

   - Lu igazgat�, mi�rt nem j�tt m�g vissza? – k�rdezte.

   - A csemp�szeknek megvan a maguk titkos utaz�si vonala. Az emberek err�l a felt�lt� �llom�son el�re elmenek�ltek, �s minden fegyvert elvittek, teh�t kell lennie egy pontos inform�ci�s csatorn�juknak. �ket k�vetni sokkal biztons�gosabb, mint az �rben barangolni. Pr�b�lom meghekkelni a kommunik�ci�s adatb�zisukat. – Lu Bixing lehajtotta a fej�t, arra koncentr�lva, hogy ellen�rizze a f�keret programj�t. Csak a profilj�t l�thatt�k a hologramban. Munka k�zben a di�kjait vigasztalta. – Ne f�ljetek. Az �let egy visszaford�thatatlan kaland. Ez a status quo, id�vel megszokj�tok. Sz�val, k�szen �lltok az els� mech vezet�si �r�tokra?

     A di�kok k�z�l Ment�nak �s Feh�rnek megvoltak a maga c�ljai, �s sosem gondoltak r�, hogy valaha is egy mech vezet�s�r�l tanuljanak. Szaszfejet mostanra m�r hal�lra r�m�tett�k a mechek, m�g Huang Jingshu �resfej-szindr�m�ban szenvedett. A kort�rs agytudom�ny te�ri�ra alapozva, egy cerebralvascularis szindr�m�snak k�zel kezelhetetlen hi�nyoss�gai voltak, amikor nem-emberi eszk�z�kh�z kellett kapcsol�dniuk. Ezt azt jelentette, hogy val�sz�n�leg probl�m�t jelentett volna sz�m�ra csatlakozni a ment�lis h�l�zathoz, �s m�g ha siker�lt is volna neki, a kompatibilit�s akkor is nagyon alacsony lett volna.

     Ha csak �tlagos tan�r�n vettek volna r�szt, m�g ha oda is k�t�zte volna �ket a sz�khez, �s k�nyszer�tette volna �ket, hogy figyeljenek arra, amit mond, az eredm�ny csup�n az lett volna, hogy a di�kjai elalszanak az asztalon.

   - A mechek olyan fegyverek, melyeket csillagk�zi h�bor�kra fejlesztettek ki. Ahogy a h�bor�k csillagk�zi szintre emelkedtek a korai korszakban, a csatahaj�knak �ltal�ban t�bb z�szl�aljnyi katon�ra volt sz�ks�ge. Egy csatahaj�n k�l�nf�le er�knek kellett �sszefognia. Voltak pil�t�skod�sra specializ�l�dottak, felder�t� �s felt�rk�pez� szakemberek, t�z�rek, csak hogy egy p�rat eml�tsek. Nem volt hat�kony, de cser�be magas volt a hib�z�si ar�ny, �s ha beledobtad a mixbe az ellens�geik k�mjeit �s az �rul�kat, kisz�m�thatatlan vesztes�get hoztak volna az �sszes fegyveres er�nek a csatahaj�n. Ez�rt alkott�k meg a ment�lis h�l�zatot.

     A hatalmas zavarg�s k�zepette, a f�rfi eltorzul� hangja a szem�lyes termin�lb�l m�g mindig gyeng�d �s nyugodt volt, csendes tekint�lyt hordozott. M�g F�lszem� S�lyom is, aki mindig is len�zte a fia furcsa �lmait, feln�zett r�, �s nem zavarta meg �ket a belekotyog�ssal.

   - A magas intelligenci�j� ment�lis h�l�zat seg�ts�g�vel a csatahaj� minden funkci�ja egyetlen mechre koncentr�l�dhat. Mikor az ember tudata a ment�lis h�l�zathoz kapcsol�dik, az a szem�ly v�lik a csatahaj� lelk�v�. Miut�n kapcsol�dtak, minden �rz�kszerveteket helyettes�tik a mech �rz�kel�i, �s hatalmas mennyis�g� inform�ci� �ramlik az agyatokba, ez�rt �julnak el annyian, mikor els� alkalommal kapcsol�dnak a ment�lis h�l�zatra.

   - Sz�val, hogyan alkalmazkodhatunk a ment�lis h�l�zathoz, igazgat� �r? – k�rdezte Feh�r elcsukl� hangon.

     Lu Bixing csendben maradt egy pillanatra.

   - Nem kell m�r �gy sz�l�tanotok. Nincs m�r t�bb� iskola. A ment�lis h�l�zathoz val� alkalmazkod�s k�rd�s�t egyszer� megv�laszolni. Csak j�l kell ismernetek a mech minden r�sz�t �s funkci�j�t, �s el�re l�tnotok a fel�le j�v� �rz�seket. Egy �tlagos tan�r�n szimul�torokat haszn�ltunk volna, �s minden �rz�ket k�l�n gyakoroltunk volna, miel�tt �sszeadtuk volna �ket, ez az oka, ami�rt egy teljes �vig sz�ks�ges tanulni.  

     Szaszfej v�gighallgatta ezt az el�rhetetlen feladatot, �s a mech komplik�lt jeleire �s programjaira n�zett, melyek folyamatosan t�lt�tt�k fel a kell�keket, �s m�g gondolni sem mert a bar�taira �s az anyj�ra, akik m�g mindig Beijing-�-n voltak. Pillanatnyi gy�sz uralkodott el felette, �s a rettent� k�ts�gbees�s majdnem �sszet�rte.

   - Igazgat� �r… Mr Lu, �n nem �rtem, �s nem tudom megtanulni. �szinte leszek, az �ltal�nos iskol�s bizony�tv�nyomat �gy vettem. Hetedik oszt�lyig jutottam, miel�tt kir�gtak az iskol�b�l. Azt mondt�k, hogy alacsony az IQ-m!

     Huang Jingshu is mormogott.

   - Nekem �resfej-szindr�m�m van, Mr Lu. Alacsony ment�lis kapacit�ssal sz�lettem.

   - �n… �n nem vagyok j� erre, Mr Lu… - sz�lt Feh�r.

   - Csss – �ll�totta meg �ket Lu Bixing. – Sz�molj�tok a l�legzeteteket. M�ly leveg�, t�z alkalommal. Ne hib�zz�tok el.

     Az elsz�rt szipog�sok fokozatosan elhaltak. A di�kok az ir�ny�t�sa alatt harcoltak magukkal.

     Lu Bixing szavai nem gyorsultak fel. �gy t�nt, m�g az sem zavarta volna meg, ha r� szakadt volna az �g, vagy beszakadt volna a f�ld, vagy ha a tanul�i h�ly�k voltak, nem sz�m�tott sz�m�ra.

   - Csak eml�kezzetek erre az �rz�sre. Ez az els� lecke, amit meg kell tanulnotok a mech vezet�sben. Ha egyszer �gy tal�lod, hogy k�ptelen vagy �sszekapcsol�dni a mechkel, vagy alkalmazkodni a hatalmas mennyis�g� inform�ci�hoz, z�rj ki minden zavar� t�nyez�t �s felesleges �rz�kszervet. Koncentr�lj a sz�vver�sed vagy l�legzeted sz�mol�s�ra. �ltal�ban t�zig sz�molva r�j�ssz, hogy a ment�lis h�l�zat hull�mz� frekvenci�ja hasonl� a sz�mol�sod frekvenci�j�hoz. Ez az ment�lis h�l�zat els� l�p�s�t szimboliz�lja, hogy elkezdett elfogadni.

     Amikor valaki rendk�v�l bizakodottnak hangzott, azok, akiknek nem volt er�s akaratuk, �ntudatlanul engedelmeskedtek az illet�nek.

     A nyugtalan di�kok fokozatosan beitt�k a szavait, �s az extr�m k�r�lm�nyek ellen�re, egy nagyon halv�ny f�ny �bredt fel az elm�j�kben.

     Lin Jingheng elford�totta a tekintet�t a kivet�l�sr�l.

   - Jelentsd a mech jav�t�s�nak �s felt�lt�s�nek el�rehaladotts�g�t.

   - A tartal�k energiarendszer teljesen felt�ltve – felelt Zhanlu. – �s a v�delmi rendszer megjav�tva. A ment�lis h�l�zat �ppen �jraindul, az energiatartal�k 85%, a befejez�s�re t�z percen bel�l lehet sz�m�tani.

   - V�gzett a keres�program? – k�rdezte Lin Jingheng. – Hol van az Ez�st Kilences?

     A mechanikus k�z lev�lt a karj�r�l, �s Zhanlu emberi form�ba alakult, ahogy f�ldet �rt.

   - Sajn�lom, uram, nem lehet �ket bem�rni. Az Ez�st Kilenc jele elt�nt.

     K�t lehet�s�g volt, mi�rt t�nt el a jel. Az egyik, hogy a Kilencedik Rep�l�sz�zadot megt�madt�k, mely sor�n a kommunik�ci�s rendszer elromlott vagy megsemmis�lt, vagy hogy egy v�szhelyzeti �llapottal ker�ltek szembe, �s arra k�nyszer�ltek, hogy ideiglenesen elhagyj�k az Uni� ter�let�t.

     Egyik helyzet sem volt sz�vder�t�.

     Lin Jingheng enyh�n hunyorgott.

   - Mi van a t�bbiekkel?

   - Jelen pillanatban a kommunik�ci�s rendszer a Sz�vets�g h�t galaxis�ban mind t�nkrement – mondta Zhanlu.

     A F�bolyg� �sszeoml�s�val, a politikusok visszavonul�s�val, �s a kommunik�ci�s rendszer �sszeoml�s�val, a CSU sokkal rosszabb helyzetben volt, mint gondolta volna.

     Ebben az esetben… az �den m�g mindig m�k�d�tt?

     Az �den n�lk�l az Uni� polg�rai olyan t�r�kenyek voltak, mint egy kiscica, �letlen karmokkal bedobva az �serd�be. M�g az alap t�l�l�s is kih�v�st jelentett, nemhogy csillagk�zi kal�zok ellen harcolni.

     Ez semmik�ppen nem olyan k�osz volt, amit a CSU Katonai Bizotts�g�nak egyszeri rossz meg�t�l�se okozott, hanem egy olyan h�bor�, melyet hossz� ideje tervezgettek.

   - Nem csoda, hogy annyira igyekeztek meg�lni – hallatott Lin Jingheng egy hideg, halk nevet�st. – A CSU egy csord�nyi birka, akiket k�nnyen felhaszn�lnak a bes�g�k �s a kal�zok.

     Zhanlu hirtelen felkapta a fej�t, l�that�an �rz�kelve valamit az �jszakai �g s�t�tj�nek m�ly�n.

   - Mi az? – k�rdezte Lin Jingheng.

   - Er�s energiahull�mz�st fedeztem fel, uram, azonnali evaku�ci�t javaslok!

     Zhanlu jelenleg csak egy mechmag volt, test n�lk�l, �s �gy nem volt anti-rak�ta rendszere sem. Ha m�g �gy is �rz�kelni tudta az energiahull�mot azt jelentette, hogy a hull�m �t percen bel�l el fogja nyelni az ell�t� �llom�st.

     Az ellens�g m�g egy f�l �r�t sem hagyott nekik!

   - K�sz�tsd el� a gyors�t�p�ly�t – jelentette ki Lin Jingheng azonnal, �s F�lszem� S�lyomhoz fordult. – El�g, azzal fogunk gazd�lkodni, ami jutott. Menj a fed�lzetre, �s k�sz�lj a felsz�ll�sra.

     F�lszem� S�lyomnak f�st t�rt ki a sz�j�n.

   - Az orvosi felszerel�s m�g nem �rti ide.

   - Nincs vesztegetni val� id�nk – besz�lt Lin Jingheng gyorsabban. – Menj!

     Ilyen id�kben m�g �r�k �sellens�geknek is egy�tt kellett m�k�dnie. V�g�l engedve neki, F�lszem� S�lyom durv�n megszak�totta a sz�ll�t�si folyamatot, �s betuszkolta a tanul�kat a mech fed�lzeti bej�rat�n. �szrev�ve, hogy Menta m�g mindig idegesen n�zel�d�tt, F�lszem� S�lyom megragadta a tark�j�n�l fogva, mint egy macsk�t, �s behaj�totta az ajt�n.

   - Mr Lu m�g mindig a f� ir�ny�t� teremben van! – sik�totta Menta.

   - Tudom – felelt F�lszem� S�lyom �s Lin Jingheng szinte ugyanabban a pillanatban. 

     Lin Jingheng megfordult �s elment. Mivel F�lszem� S�lyom nem b�zott a f�rfiben, azonnal k�vette �t, de egy j�ghideg mechanikus k�z megragadta a v�ll�t.

   - Mr Lu – sz�lt Zhanlu. – A harmadik t�mad�s m�r megt�rt�nt egy bolyg�n, ismeretlen t�vols�gra innen, �s az ut�hull�mok alig �t percen bel�l meg�rkeznek ide. Most fel kell sz�llnia a mechre, r�csatlakozni a ment�lis h�l�zathoz, �s el�k�sz�lni a felsz�ll�sra a dokkol�p�ly�n. Lu igazgat� t�volr�l ir�ny�that� m�gneses mez�t �ll�tott be a mechre. El tudjuk kapni �ket, miut�n a mech felgyorsult. K�rem, higgyen benne, hogy a parancsnok el fogja hozni, �s utol�rnek minket.

   - B�zzam r� a fiamat?! – �v�lt�tt F�lszem� S�lyom. – �n…

     Zhanlu halk hangon v�gott k�zbe.

   - Az �n fi�t?

     F�lszem� S�lyom arca hirtelen megv�ltozott.

   - K�rem, nyugodjon meg – sz�lt Zhanlu. – Lin parancsnok arra k�rt, hogy mondjam el �nnek, egy r�gi mond�s szerint Lu igazgat� olyan, mint egy faragott tigris emberi form�ban. Tal�n k�pes lesz elnyerni Lu Xin parancsnok al�rendeltjeinek bizalm�t a puszta felbukkan�s�val. T�bbet �r sz�mukra, mint maga az Ez�st Er�d. Lin parancsnok az �let�t is fel�ldozn�, hogy garant�lja Lu igazgat� biztons�g�t.

     Az MI rezzen�stelen�l, er�sen a v�ll�ra nyomott, z�ld szemei �pp olyan tiszt�k �s �l�nkek voltak, mint t�bb �vtizeddel ezel�tt.

     Nagyszer� emberek j�ttek-mentek; �s a Nyolcadik Galaxis �jra meg �jra v�ltoz�sokon ment kereszt�l. Volt, aki meg�regedett, aki elment, �s aki meghalt. Csak � volt az, aki nem v�ltozott, �rtatlanul �s lelkiismeretesen, csak amilyen volt akkor is, mikor Lu Xin mellett �llt.

     De a szavak, melyek elhagyt�k a sz�j�t, hidegek �s sz�vtelenek voltak, eml�keztetve Lin Jingheng st�lus�ra.

     F�lszem� S�lyom hirtelen ler�zta Zhanlu kez�t, �s egy�b szavak n�lk�l a mechre sz�llt, �s kapcsol�dott a ment�lis h�l�zatra. A mech energiarendszere hangosan p�rg�tt fel, ahogy a mech lassan a s�nekre csusszant.

     A f� ir�ny�t�teremben Lu Bixing hallotta Lin szavait a tanul�i szem�lyes termin�lj�n �t, de nem tudott m�g t�vozni. V�gre megtal�lta az inform�ci�t az alvil�gi �tvonalr�l, �s elkezdte let�lteni a szem�lyes termin�lj�ra, melyet a gazdag�pnek nyomott. De a folyamatjelz� nagyon lassan ment, mintha egy gyenge bivaly h�zta volna, �pp csak t�ll�pte 90%-t.

     A szem�lyes termin�lja sziszegett. A kommunik�ci�s rendszer volt a k�zelg� energiahull�mok vihar�b�l sz�rmaz� interferencia els� �ldozata!

   - Siessen… Mr… Lu – hallatszott szakadozva Menta hangja.

     93%.

   - Csend – sz�lt Lu Bixing l�gyan. – Fiatal l�nyoknak nem szabadna folyton k�r�lni, nem eleg�ns.

     95%.

   - T�l vesz�lyes vakon repkedni, hogy elker�lj�k a csillagk�zi kal�zokat. A t�l�l�s lehets�gess�ge nagyon alacsony lenne. Di�kok, nincs olyasmi, hogy „majd menet k�zben kider�l” vagy „majd valahogy t�l�lj�k” egy csillagk�zi h�bor�ban. Ha mi, sebezhet� sz�n-alap� l�nyek szeretn�nk t�l�lni hipert�ri neh�z mechekkel k�rbev�ve, nem t�maszkodhatunk a tal�nokra vagy szerencs�re. Meg kell ezt szereznem.

     97%. A jel�t er�s zavar blokkolta, �s a szem�lyes termin�lja hirtelen sz�tkapcsol�dott.

     Lu Bixing �gy meredt az �llapotjelz�re, mintha �szre sem vette volna, mi t�rt�nik.

     Ha nem szerzi meg az adatot id�ben, �s meghal a felt�lt� �llom�son, a t�bbiek v�kony k�t�len egyens�lyoztak volna az univerzumban, m�g ha sikeresen meg is tudtak volna l�pni.

     98%... 99%... a felt�lt� �llom�s elkezdett remegni, �s a szir�n�k f�ls�rt� hangja t�lt�tte meg a leveg�t. A kis �llom�s v�delmi rendszere j�form�n csak mutat�ban volt ott, �gy mivel elkezdte a riaszt�st, ez azt jelentette, hogy a robban�s ut�l�k�se m�r itt volt a sarkon.

     Ugyanabban az id�ben, a gyors�t� s�nek csikorg� hangot adtak ki. A leveg� eltorzult az intenz�v forr�s�gt�l, a t�voli l�tk�p kezdett elhom�lyosulni �s torzulni, mint egy d�lib�b.

     Mint egy mennyei sz�lam, a let�lt�s befejez�s�nek jelz�se csilingelt fel l�gyan. Lu Bixing vett egy m�ly leveg�t, �s mire megfordult volna, Lin Jingheng m�ris kir�gta a f� ir�ny�t�terem ajtaj�t.

     Lu Bixing sosem gondolta volna, hogy Lin szem�lyesen j�n majd ide, teljesen megd�bbent.

   - K�vess – r�ntotta meg Lin. Egy�b sz� n�lk�l rohant kifel�, mag�val r�ngatva Lu Bixinget. Ezzel egyid�ben el�vett egy fegyvert, melynek volt robbant� funkci�ja, �s egyetlen l�v�ssel felrobbantotta az �llom�s lebeg� p�ly�j�ra ny�l� ajt�t.

     A kor�bban lez�rt, f�ldk�zeli p�ly�n egy magas sebess�g� vagon parkolt. Miel�tt Lin Jingheng b�rmit is mondhatott volna, Lu Bixing egyb�l �sszekapcsolta azzal a szem�lyes termin�lj�t, �s kevesebb mint egy m�sodperc alatt er�szakkal megnyitotta, a k�pess�gei egy szinten voltak egy professzion�lis kocsitolvaj�val.

     Lin Jingheng a legmagasabb fokra gyors�totta a vas�ti kocsit, �s mindketten az �l�sek t�ml�inak pr�sel�dtek. Ha nem lettek volna el�g er�s alkat�ak, a gyorsul�s elt�rhette volna a bord�ikat.

     A f�ny hi�nya �r�k s�t�ts�gben tartotta a felt�lt� �llom�st, �m most sz�rke hajnal t�nt fel a horizonton, mintha csak �gy nap kezd�d�tt volna.

     A l�legzetel�ll�t� l�tv�nyok mindig nagyon balj�sak.

     A mech F�lszem� S�lyommal �s a t�bbiekkel m�r felgyorsult a s�nek ment�n, �s a csatlakoz� szelepek az alj�n, melyek belekapaszkodtak a p�ly�ba, lassan eleresztettek. A mech k�szen �llt a kil�v�sre.

     F�lszem� S�lyom �gy megfesz�lt, mint a pattan�sra k�sz ideg. A ment�lis h�l�zathoz csatlakoztatott tekintete k�pes lett volna kereszt�lsz�rni az �llom�st. A k�vetkez� pillanatban a mech sebess�ge el�rte a k�sz�bszintet, �s felrep�lt a p�ly�r�l!

   - Mr Lu! – z�ld�lt el Menta.

     A mech s�nje �s a vas�ti kocsi t�k�letesen f�gg�legesen �lltak egym�shoz, az egyik alul, a m�sik fel�l. A vagon fel�j�k sz�guldott, de ilyen sebess�g mellett elkapni fel�rt azzal, mintha valaki kiny�lt volna egy vill�mgyorsan sz�guld� vonatablakon, hogy egy bizonyos levelet lekapjon egy f�r�l.

     F�lszem� S�lyom nem tudta t�bb� elviselni.

   - Taposs a f�k…

     Zhanlu, mint mechmag, a ment�lis h�l�zatba csatlakozva belev�gott a f�kez�si parancs�ba.

   - Mr Lu, ne!

     �ppen abban a pillanatban a vagon elhaladt a p�ly�juk �tkeresztez�d�s�n. A vas�ti kocsi, mely folyamatosan igyekezett �r�lt sebess�get el�rni, �pp azon volt, hogy elhaladjon a mech alatt. Ezzel egy id�ben, a t�volr�l ir�ny�tott m�gneses mez� hirtelen aktiv�l�dott. Egy er�s ment�lis er� sziv�rgott be a nyers m�gneses mez�n �t, amit Lu Bixing eszk�b�lt �ssze, egyenesen �tv�ve az ir�ny�t�st a ment�lis h�l�zat egy r�sz�nek enged�lyei felett.

     Lin Jingheng �ntudata mintha k�t k�l�n r�szre szakadt volna, az egyik a mech karj�t ir�ny�totta t�pontos precizit�ssal, m�g a m�sik f�l a vagont vezette fel�je.

     A v�d�g�z a karb�l azonnal a kocsiba �radt. Amint a v�d�g�z �rintkez�sbe ker�lt az emberi testtel, sebesen egy borosty�nszer� dologg� szil�rdult. Mik�zben az er�teljes leng�scsillap�t�s a dolg�t v�gezte ezen a r�vid szakaszon, melyen a fog� v�ltozatlanul haladt el�re, a vagon alja �s a p�lya k�zi s�rl�d�s szikr�kat k�ld�tt a leveg�be, azt�n a kocsi hangosan robbant fel.

     Abban a pillanatban a ment�lis h�l�zaton �t ir�ny�tott kar �lesen elfordult, �s a kocsi egyik kirobbant darabja �pp csak elf�ty�lt Lu Bixing mellett, �s er�teljesen belev�g�dva Lin Jingheng h�t�ba, ahogy a f�rfi el� ugrott. Azonban senki nem vette �szre az apr� mozdulatot, mert a feh�r f�ny olyan vak�t� volt, hogy nem tudt�k nyitva tartani a szem�ket, �s a mech zaja m�g a robban�s hangj�t is elfedte.

     A kar sietve h�z�dott vissza a mechbe.

   - Adja fel az enged�lyt, Mr Lu, miel�tt megs�r�l – sz�lt Zhanlu.

     F�lszem� S�lyom mag�ban azt gondolta: Baszd meg!

     Azonban el kellett ismernie, hogy nem volt olyan tehets�ges, mint Lin Jingheng. F�lszem� S�lyom nem volt bolond. Hogy elker�lje, hogy megint kivess�k a ment�lis h�l�zatr�l, mag�t�l vonult ki, m�g miel�tt Zhanlu befejezte a figyelmeztet�st. Amint kapcsol�dott a mechhez, Lin Jingheng �tvette felette az ir�ny�t�st, a v�lt�suk szinte z�kken�mentes volt.

     A pillanatban, ahogy �tvette az ir�ny�t�st a ment�lis h�l�zat felett, a mech v�szhelyzeti t�rugr�sa azonnal aktiv�l�dott.

     A felt�lt� �llom�s balj�s feh�r f�nyben �szott, ugyanabban a f�nyben, mely az �pp csak a gravit�ci� al�l kicsusszan� mech nyom�ban loholt. Ahogy m�r �gy t�nt, bele fog csap�dni a mechbe, az hirtelen k�dd� v�lt.

     �tszelte a t�voli �s eltorzult t�rid�t.

     Odabent, a megszil�rdult v�d�g�z elp�rolgott. Lin Jingheng megingott, �s k�ptelen volt fel�llni. A kor�bban a leveg�be rep�l� vagon maradv�nyai felv�gt�k a dereka h�ts� r�sz�t�l a v�ll�ig, �tszelve az eg�sz gerinc�t. Mint egy lyukas cs�, a sebb�l, melyet a v�d�g�z eddig egyben tartott, most �mleni kezdett a v�r.

     Lu Bixing sz�ve majdnem meg�llt, �s odarohant, hogy elkapja.

     - Lin!

El�z�

K�vetkez�

S�g� M�g nincs hozz�sz�l�s.

�j hozz�sz�l�s Friss�t�s