1. epizd - 1. fejezet - A vilgvge tllsnek hrom mdja
Anna 2025.07.30. 00:25

Omniscient Reader's Viewpoint
Szerz: Sing Shong
Angol fordts: RainbowTurtle & A Passing Wanderer
Magyar fordts: Anna & Yuri
Tartalom: "ljtek meg egymst a megadott idn bell, vagy meghaltok." Csak egy jabb esti zavargs a metrn, mgnem az utasok olyan parancsot kapnak, melyet nem tudnak kikerlni. A kvetkezmny totlis kosz, de az tlagos irodai dolgoz, Kim Dokja csak nyugtalant nyugodtsgot rez. Pontosan tudja, mi lesz ennek a vge! A metrkocsi, az utasok reakcii, mg a bizarr lny is, mely hirtelen megjelenik, hogy felgyelje ezt a szadista esemnyt... minden egyenesen a kedvenc trtnetbl val, egy online knyvbl, mely olyan jelentktelen, hogy volt az egyetlen olvasja. s hogy az egyetlen, aki tudja, merre halad a cselekmny, Dokjnak hasznlnia kell a tudst, hogy tllje a kzelg apokalipszist!
Fordti megjegyzs: Ezt a trtnetet Annval (DCG Fordtsok - link oldalt) kzsen ksztjk, a pratlan epizdokat, n a prosakat, s kzsen ellenrizzk. :) A fordts csak ezen az oldalon lesz elrhet!
„A vilgvge tllsnek hrom mdja van. A tbbsgt mostanra mr elfelejtettem, de egy dolog biztos: te, aki ezeket a sorokat olvasod, biztosan tl fogod lni.”
– A vilgvge tllsnek hrom mdja: VGE
A rgi okostelefonom kpernyjt egy webregnyolvas honlap tlttte be. jra fel s le grgettem. Mita csinlom mr ezt?
– Komolyan? Ez a vge?
Akrmennyit nztem, a „vge” szt nem lehet flrerteni. A trtnet befejezdtt.
[A VILGVGE TLLSNEK HROM MDJA]
rta: tls123
3 149 fejezet
|
|
A vilgvge tllsnek hrom mdja egy rendkvl hossz, 3 149 fejezetbl ll fantasy regny. Rvidtve: A tlls mdjai.
Ezt a regnyt als-kzpiskola harmadik osztlya ta rendszeresen olvastam. Akkor is, amikor az iskola rosszfii belm ktttek, akkor is, amikor elszrtam a felvteli vizsgmat, s egy harmadrang, helyi egyetemre kezdtem jrni, akkor is, amikor az tkozott sorshzs miatt balszerencssen a frontvonalra kihelyezett katonai osztagba soroltak, s most is, amikor csak szerzdses munksknt alkalmaztak egy nagy lenyvllalatnl… Francba, nem is akarok tovbb ezen gondolkodni! Mindegy.
„Az r megjegyzse: Ksznm szpen, hogy egszen mostanig A tlls mdjait olvasttok. Legkzelebb egy epilgussal jelentkezem!”
– … mg htravan az epilgus. Akkor a kvetkez fejezet mr tnyleg az utols lesz.
A gyerekkoromtl egszen a felnttkoromig tart hossz utazs volt, ami tbb mint tz vet fellelt. Egyszerre voltam szomor, mert egy vilg a vghez kzeltett, de elgedett is, mert vgre lthatom ennek a vilgnak a vgt. Megnyitottam az utols fejezet hozzszlsait, s tbbszr trtam egy mondatot.
„Kim Dokja: r, minden eddigit ksznk. Nagyon vrom az epilgust.”
szinte hozzszls volt.
„A tlls mdjai letem meghatroz regnye.”
„Taln nem a legnpszerbb, de szmomra a legjobb regny volt.”
Sok mindent akartam mondani, de nem tudtam szavakba nteni. Fltem, hogy a meggondolatlan szavak csak megbntjk az rt.
Fejezetenknt tlagosan 1,9 megtekints.
tlagosan 1,08 hozzszls.
gy nzett ki A tlls mdjainak tlagos npszersgi mutatja. Az els fejezet megtekintse 12 000 volt, de a tizedik fejezetnl ez 120-ra esett vissza, az tvenedik fejezetnl 12-re s mire eljutott a szzadik fejezethez, mr csak egy olvas maradt.
Megtekints: 1.
Elntttek az rzelmek, amikor meglttam azt az egyest, ami megjelent a fejezetek mellett. Nhol 2 is volt, de valsznleg valaki csak rossz gombra kattintott.
Hls voltam.
Az r 10 ven keresztl publiklt egy tbb mint 3 000 fejezetes regnyt, aminek csak 1 megtekintse volt. Ez a trtnet tnyleg csak nekem rdott. Megnyitottam az „Ajnlsok” ment, s rgtn ptygni kezdtem a billentyzeten.
„Ajnlok egy nagyon kirly regnyt.”
Az r egy ingyenes, befejezett regnyt rt nekem, gy legalbb egy ajnlst kzztehetek. Rkattintottam a megoszts gombra, s rgtn meg is jelentek a hozzszlsok:
„Biztos egy j spam. Megnztem ennek a felhasznlnak a profiljt, s folyamatosan ugyanazt a regnyt ajnlja.”
„gy tudom, tilos sajt regnyt ajnlani? r, ezt nem szabad!”
Ksn jutott eszembe, hogy nhny hnapja is rtam egy ajnlst. Egy pillanat alatt tucatnyi hozzszls jtt, aminek a lnyege mind az volt, hogy “figyelemre hes” s “idita” vagyok. Zavarba jttem.
Biztos voltam benne, hogy ezeket az r is el fogja olvasni, ezrt gyorsan megprbltam trlni az ajnlsomat, de azt az zenetet kaptam, hogy mr nem tudom letrlni, mert jelentettk.
– Ht ez…
Kesersg tlttt el, amikor arra gondoltam, hogy a szvbl jv ajnlsom vgl csak foltot ejtett a regny hrnevn. Ha valaki legalbb egy eslyt adott volna neki, izgalmas regny volt. Mirt nem olvassa senki? Legalbb egy kis adomnyt akartam adni az rnak, de nem engedhettem meg magamnak, mert alig kerestem elg pnzt, hogy meg tudjak lni. Aztn egy rtestst kaptam: “zenet rkezett”.
„tls123: Ksznm.”
Az zenet a semmibl jtt. Beletelt egy kis idbe, mire felfogtam a szitucit.
„Kim Dokja: Az r?”
tls123 A tlls mdjainak rja volt.
„tls123: Hla neked sikerlt befejeznem a regnyt. A versenyt is megnyertem.”
Nem tudtam elhinni. A tlls mdjai megnyert egy versenyt?
„Kim Dokja: Gratullok! Milyen versenyt?
„tls123: Nem ismered, ez a verseny mg nem tl nvs.”
Az jutott az eszembe, hogy taln hazudott, mert szgyellte magt, de szvbl kvntam, hogy igaz legyen. Taln tnyleg csak nem hallottam rla. Br itt elbukott, egy msik weboldalon taln nagyon npszer lett. Egy kicsit elszomorodtam, de j, hogy egy ilyen kitn trtnet elterjedt.
„tls123: Hlbl szeretnk egy klnleges ajndkot kldeni.”
„Kim Dokja: Ajndkot?”
„tls123: Meg szeretnm ksznni a kedves olvasmnak, hogy ez a trtnet a vilgra jhetett.”
Amikor elkrte, megadtam az rnak a gyakran hasznlt e-mail cmemet.
„tls123: Jut eszembe, az rtkests dtuma is meg lett hatrozva.”
„Kim Dokja: H, tnyleg? Mikortl kezddik? Ezrt a mestermrt nekem is az elejtl fogva fizetni kellett volna…”
Ez hazugsg volt. A tlls mdjai egy napi sorozat, teht havi 3 000 wont kellett volna fizetnem rte. 3 000 won nekem egy kisbolti ebddoboz volt.
„tls123: Az rtkests holnaptl kezddik.”
„Kim Dokja: Akkor a holnapi epilgus mr fizets lesz?”
„tls123: Igen, attl tartok, fizetned kell rte.”
„Kim Dokja: Persze, hogy kifizetem! Legalbb az utols fejezetrt fizetek!”
Ezutn nem jtt vlasz az rtl. gy tnt, kijelentkezett az oldalrl. Egy kicsit csaldott lettem. Most, hogy sikeres lett, mr nem is vlaszol nekem? A csodlatom kicsinyes irigysgg vltozott. Mirt lettem olyan izgatott? Nem mintha n rtam volna a regnyt.
– Vajon egy ajndkutalvnyt fog kldeni? Remlem, 50 000 won krl lesz.
Akkor mg ilyen naiv gondolataim voltak.
Fogalmam sem volt arrl, ami a kvetkez napon trtnik.
Kvetkez
|